Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
διασκορπίζωdiaskorpisthēsontaiG1287
czasownikGrecki · Nowy Testament

rozproszyć

ang. „to scatter"
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
9 wystąpień9 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1287 — greckie słowo διασκορπίζω (diaskorpisthēsontai), czasownik o znaczeniu „rozproszyć" (ang. to scatter). W Biblii występuje 9 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 25:24διεσκόρπισας·

Przyszedł i ten, który otrzymał jeden talent i powiedział: Panie, wiedziałem, że jesteś człowiekiem surowym: żniesz, gdzie nie posiałeś i zbierasz, gdzie nie rozsypałeś.

glosa: ty rozsypałeś
Mt 25:26διεσκόρπισα;

A jego pan mu odpowiedział: Sługo zły i leniwy! Wiedziałeś, że żnę, gdzie nie posiałem i zbieram, gdzie nie rozsypałem.

glosa: ja rozsypałem?
Mt 26:31διασκορπισθήσονται

Wtedy Jezus powiedział do nich: Wy wszyscy zgorszycie się z mojego powodu tej nocy. Jest bowiem napisane: Uderzę pasterza i rozproszą się owce stada.

glosa: zostaną rozproszeni
Ewangelia Marka
Mk 14:27διασκορπισθήσονται.

Potem Jezus im powiedział: Wy wszyscy zgorszycie się z mojego powodu tej nocy, bo jest napisane: Uderzę pasterza, a rozproszą się owce.

glosa: będą rozproszone.’
Ewangelia Łukasza
Łk 1:51διεσκόρπισεν

Okazał moc swoim ramieniem i rozproszył pysznych w myślach ich serc.

glosa: rozproszył
Łk 15:13διεσκόρπισεν

Po kilku dniach młodszy syn, zabrawszy wszystko, odjechał w dalekie strony i roztrwonił tam swój majątek, żyjąc rozpustnie.

glosa: roztrwonił
Łk 16:1διασκορπίζων

Mówił też do swoich uczniów: Pewien bogaty człowiek miał szafarza, którego oskarżono przed nim, że trwoni jego dobra.

glosa: niszczenie
Ewangelia Jana
J 11:52διεσκορπισμένα

A nie tylko za ten naród, ale też po to, aby zgromadzić w jedno rozproszone dzieci Boże.

glosa: rozproszony
Dzieje Apostolskie
Dz 5:37διεσκορπίσθησαν.

Po nim w dniach spisu wystąpił Judasz Galilejczyk i pociągnął za sobą wielu ludzi. Lecz i on zginął, a wszyscy jego zwolennicy rozproszyli się.

glosa: zostali rozproszeni
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej