Studiuj werset
Księga Hioba 42,2
„Wiem, że ty wszystko możesz i że żaden twój zamysł nie może być powstrzymany."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wiem, że wszystko możesz, i nie może być zahamowany zamysł twój."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָ֭דַעְתִּי
ya.da'.ta
wiem
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
תּוּכָ֑ל
tu.Khal
możesz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
יִבָּצֵ֖ר
yi.ba.Tzer
jest powstrzymane
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 42 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.