Studiuj werset

List do Hebrajczyków 10,19

„Mając więc, bracia, śmiałość, aby przez krew Jezusa wejść do Najświętszego Miejsca;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Mając tedy, bracia! wolność, wnijść do świątnicy przez krew Jezusową,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 13)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἔχοντες

Echontes

mając

czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.

G2192 →interlinia

οὖν,

oun

dlatego

spójnik

G3767 →interlinia

ἀδελφοί,

adelphoi

bracia

rzeczownik · wołacz · l.mn. · r.m.

G0080 →interlinia

παρρησίαν

parrēsian

ufność

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G3954 →interlinia

εἰς

eis

dla/bo

przyimek

G1519 →interlinia

τὴν

tēn

ten

rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.

G3588 →interlinia

εἴσοδον

eisodon

wchodząc

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

G1529 →interlinia

τῶν

tōn

rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G3588 →interlinia

ἁγίων

hagiōn

święte [miejsca]

przymiotnik · dopełniacz · l.mn. · r.n.

G0039 →interlinia

ἐν

przez

przyimek

G1722 →interlinia

τῷ

tō

ten

rodzajnik określony · celownik · l.poj. · r.n.

G3588 →interlinia

αἵματι

aimati

krew

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.n.

G0129 →interlinia

Ἰησοῦ,

Iēsou

Jezusa

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · imię osoby

G2424 →interlinia

Cały rozdział Hbr 10 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Hbr 10,18werset 19 z 39Hbr 10,20 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.