Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Galacjan 4,5

Aby wykupił tych, którzy byli pod prawem, abyśmy dostąpili usynowienia."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Aby tych, którzy pod zakonem byli, wykupił, żebyśmy prawa przysposobienia za synów dostąpili."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἵνα
ina
że/tamten
spójnik
τοὺς
tous
tamci/ci
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.
ὑπὸ
hupo
pod
przyimek
νόμον
nomon
[to] Prawo
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ἐξαγοράσῃ,
exagorasē
aby odkupił
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
ἵνα
ina
aby
spójnik
τὴν
tēn
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
υἱοθεσίαν
huiothesian
usynowienie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἀπολάβωμεν.
apolabōmen
my możemy otrzymać
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 1. os. · l.mn.

Cały rozdział Ga 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.