Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀπολαμβάνωapolabomenosG618
czasownikGrecki · Nowy Testament

odzyskać

ang. „to get back"
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona medialna · mianownik · l.poj. · r.m.
10 wystąpień10 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G618 — greckie słowo ἀπολαμβάνω (apolabomenos), czasownik o znaczeniu „odzyskać" (ang. to get back). W Biblii występuje 10 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

10 wersetów
Ewangelia Marka
Mk 7:33ἀπολαβόμενος

Pan, wziąwszy go z tłumu na bok, włożył palce w jego uszy i splunąwszy, dotknął jego języka;

glosa: wziąwszy na bok
Ewangelia Łukasza
Łk 6:34ἀπολάβωσιν

I jeśli pożyczacie tym, od których spodziewacie się zwrotu, na jaką wdzięczność zasługujecie? Przecież i grzesznicy pożyczają grzesznikom, aby z powrotem odebrać tyle samo.

glosa: oni mogą otrzymać
Łk 15:27ἀπέλαβεν.

A on mu odpowiedział: Twój brat powrócił, a twój ojciec zabił tłuste cielę, ponieważ odzyskał go zdrowego.

glosa: odzyskał
Łk 16:25ἀπέλαβες

I powiedział Abraham: Synu, wspomnij, że za życia odebrałeś swoje dobro, podobnie jak Łazarz zło. A teraz on doznaje pociechy, a ty cierpisz męki.

glosa: odebrałeś
Łk 18:30ἀπολάβῃ

I nie otrzymał o wiele więcej w tym czasie, a w przyszłym świecie życia wiecznego.

glosa: może otrzymać z powrotem
Łk 23:41ἀπολαμβάνομεν·

My doprawdy – sprawiedliwie, bo odbieramy należną zapłatę za nasze uczynki, ale on nic złego nie zrobił.

glosa: odbieramy
List do Rzymian
Rz 1:27ἀπολαμβάνοντες.¶

Także mężczyźni, opuściwszy naturalne współżycie z kobietą, zapałali w swej pożądliwości jedni ku drugim, mężczyzna z mężczyzną, popełniając haniebne czyny i ponosząc na sobie samych należną za swój błąd zapłatę.

glosa: przyjmując
List do Galacjan
Ga 4:5ἀπολάβωμεν.

Aby wykupił tych, którzy byli pod prawem, abyśmy dostąpili usynowienia.

glosa: my możemy otrzymać
List do Kolosan
Kol 3:24ἀπολήμψεσθε

Wiedząc, że od Pana otrzymacie dziedzictwo jako zapłatę, gdyż służycie Panu Chrystusowi.

glosa: otrzymasz
2 List Jana
2J 1:8ἀπολάβητε.

Miejcie się na baczności, żebyśmy nie stracili tego, nad czym pracowaliśmy, ale żebyśmy otrzymali pełną zapłatę.

glosa: możecie przyjąć
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej