Studiuj werset
Dzieje Apostolskie 5,39
„Ale jeśli pochodzi od Boga, nie będziecie mogli tego zniszczyć, aby się czasem nie okazało, że walczycie z Bogiem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ale jeźlić jest z Boga, nie będziecie mogli tego rozerwać, byście snać i z Bogiem walczącymi nie byli znalezieni."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 16)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐστιν,
estin
to jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δυνήσεσθε
dunēsesthe
będziesz mógł
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
εὑρεθῆτε.
heurethēte
okażecie się
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
ἐπείσθησαν
epeisthēsan
[40] dali się przekonać
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Dz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.