Studiuj werset
1 List do Tesaloniczan 4,6
„I aby nikt nie wykorzystywał i nie oszukiwał w żadnej sprawie swego brata, bo Pan jest mścicielem tego wszystkiego, jak wam to przedtem mówiliśmy i zaświadczaliśmy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I aby nikt nie uciskał i nie oszukiwał w żadnej sprawie brata swego: bo Pan jest mścicielem tego wszystkiego, jakośmy wam przedtem powiadali i oświadczali."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 24)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ὑπερβαίνειν
huperbainein
wykraczać
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
πλεονεκτεῖν
pleonektein
oszukiwać
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
προείπαμεν
proeipamen
mówiliśmy wcześniej
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
διεμαρτυράμεθα.
diemarturametha
surowo ostrzegliśmy
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
Cały rozdział 1Tes 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.