Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מַחֲנֶהha.ma.cha.NehH4264
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

obóz

ang. „camp"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
215 wystąpień189 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4264 — hebrajskie słowo מַחֲנֶה (ha.ma.cha.Neh), rzeczownik o znaczeniu „obóz" (ang. camp). W Biblii występuje 215 razy w 189 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (49×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 32:2מַחֲנֵ֥ה

Gdy Jakub ich ujrzał, powiedział: To obóz Boga. I nadał temu miejscu nazwę Machanaim.

glosa: [jest] [tym] obozem (dopełniacz)
Rdz 32:7מַחֲנֽוֹת׃

Jakub bardzo się przestraszył i ogarnęła go trwoga. Podzielił więc lud, który z nim był, oraz owce, woły i wielbłądy na dwa obozy.

glosa: obozy
Rdz 32:82×הַמַּחֲנֶ֥ה

I powiedział: Jeśli Ezaw przyjdzie do jednego obozu i uderzy na niego, to drugi obóz ocaleje.

glosa: obóz
Rdz 32:10מַחֲנֽוֹת׃

Nie jestem godzien wszelkiego miłosierdzia i całej wierności, które okazałeś swemu słudze. Bo tylko o lasce przeszedłem ten Jordan, a teraz mam dwa obozy.

glosa: obozy
Rdz 32:21בַּֽמַּחֲנֶֽה׃

I poszedł przed nim ten dar, a sam przenocował tej nocy ze swoim obozem.

glosa: w tym obozie
Rdz 33:8הַמַּחֲנֶ֥ה

I Ezaw zapytał: Co znaczy cały ten obóz, z którym się spotkałem? Jakub odpowiedział: Abym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: obóz
Rdz 50:9הַֽמַּחֲנֶ֖ה

Wyruszyły też z nimi wozy i wyruszyli jeźdźcy. A orszak był bardzo wielki.

glosa: oddział
Księga Wyjścia
Wj 14:19מַחֲנֵ֣ה

Wówczas Anioł Boga, który szedł przed obozem Izraela, przeszedł na jego tyły. Słup obłoku również odszedł sprzed niego i stanął za nim.

glosa: obóz (dopełniacz)
Wj 14:202×מַחֲנֵ֣ה

Wszedł więc między obóz Egipcjan i obóz Izraela. Ten był dla Egipcjan obłokiem ciemności, ale Izraelitom oświetlał noc. W ten sposób jedni do drugich nie zbliżyli się przez całą noc.

glosa: obóz (dopełniacz)
Wj 14:242×מַחֲנֵ֣ה

O straży porannej Pan spojrzał na obóz Egipcjan ze słupa ognia i obłoku i pomieszał wojsko Egipcjan.

glosa: obóz (dopełniacz)
Wj 16:132×הַֽמַּחֲנֶ֑ה

Wieczorem stało się tak, że zleciały się przepiórki i pokryły obóz, a rano dokoła obozu leżała rosa;

glosa: obóz · <do> obozu
Wj 19:16בַּֽמַּחֲנֶֽה׃

Trzeciego dnia o poranku pojawiły się grzmoty i błyskawice, i gęsty obłok nad górą, i bardzo potężny głos trąby, tak że cały lud, który był w obozie, zadrżał.

glosa: [był] w obozie
Wj 19:17הַֽמַּחֲנֶ֑ה

I Mojżesz wyprowadził lud z obozu na spotkanie z Bogiem, i stanęli u stóp góry.

glosa: obóz
Wj 29:14לַֽמַּחֲנֶ֑ה

A mięso cielca, jego skórę i jego odchody spalisz w ogniu za obozem, bo to jest ofiara za grzech.

glosa: obozu
Wj 32:17בַּֽמַּחֲנֶה׃

Gdy Jozue usłyszał głos wołającego ludu, powiedział do Mojżesza: Odgłosy bitwy w obozie.

glosa: [jest] w obozie
Wj 32:19הַֽמַּחֲנֶ֔ה

Gdy się przybliżył do obozu, zobaczył cielca i tańce. Mojżesz wówczas rozgniewał się bardzo, rzucił z rąk tablice i stłukł je pod górą.

glosa: obóz
Wj 32:26הַֽמַּחֲנֶ֔ה

Wtedy Mojżesz stanął w bramie obozu i powiedział: Kto jest za Panem, niech przystąpi do mnie. I zebrali się przy nim wszyscy synowie Lewiego.

glosa: obóz
Wj 32:27בַּֽמַּחֲנֶ֔ה

I powiedział do nich: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Niech każdy przypasze swój miecz do swojego boku. Przejdźcie przez obóz tam i z powrotem, od jednej bramy do drugiej, i zabijajcie każdy swego brata i każdy swego przyjaciela, i każdy swego bliźniego.

glosa: w tym obozie
Wj 33:73×לַֽמַּחֲנֶ֗ה

A Mojżesz wziął namiot i rozbił go poza obozem, z dala od obozu, i nazwał go Namiotem Zgromadzenia. Każdy, kto chciał się poradzić Pana, wychodził do Namiotu Zgromadzenia, który był poza obozem.

glosa: obozu · obóz
Wj 33:11הַֽמַּחֲנֶ֔ה

I Pan rozmawiał z Mojżeszem twarzą w twarz, jak człowiek rozmawia ze swoim przyjacielem. Potem Mojżesz wracał do obozu, a jego sługa Jozue, syn Nuna, młodzieniec, nie opuszczał namiotu.

glosa: obóz
Wj 36:6בַּֽמַּחֲנֶה֮

Mojżesz rozkazał więc, aby ogłoszono w obozie: Niech już ani mężczyzna, ani kobieta nie przynosi więcej ofiar na budowę świątyni. I powstrzymano lud od ich przynoszenia.

glosa: w tym obozie
Księga Kapłańska
Kpł 4:12לַֽמַּחֲנֶ֜ה

A więc całego cielca, wyniesie poza obóz na miejsce czyste, gdzie wysypuje się popiół, i spali go na drwach, na ogniu. Będzie spalony tam, gdzie wysypują popiół.

glosa: obozu
Kpł 4:21לַֽמַּחֲנֶ֔ה

Potem wyniesie tego cielca poza obóz i spali go, tak jak spalił pierwszego cielca. To jest ofiara za grzech zgromadzenia.

glosa: obozu
Kpł 6:11לַֽמַּחֲנֶ֔ה

Potem zdejmie swe szaty i ubierze się w inne, i wyniesie popiół za obóz, na czyste miejsce.

glosa: obozu
Kpł 8:17לַֽמַּחֲנֶ֑ה

A cielca, jego skórę, mięso i odchody spalił w ogniu poza obozem, tak jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: obozu
Kpł 9:11לַֽמַּחֲנֶֽה׃

Mięso zaś i skórę spalił w ogniu poza obozem.

glosa: obozu
Kpł 10:4לַֽמַּחֲנֶֽה׃

Mojżesz wezwał Miszaela i Elsafana, synów Uzziela, stryja Aarona, i powiedział do nich: Zbliżcie się i wynieście waszych braci sprzed świątyni poza obóz.

glosa: obozu
Kpł 10:5לַֽמַּחֲנֶ֑ה

Podeszli więc i wynieśli ich w ich tunikach poza obóz, jak Mojżesz nakazał.

glosa: obozu
Kpł 13:46לַֽמַּחֲנֶ֖ה

Przez wszystkie dni, póki jest na nim plaga, będzie skalany, bo jest nieczysty. Będzie mieszkał sam; jego mieszkanie będzie poza obozem.

glosa: obozu
Kpł 14:3לַֽמַּחֲנֶ֑ה

A kapłan wyjdzie poza obóz. Jeśli kapłan zobaczy, że plaga trądu została uleczona na trędowatym;

glosa: obozu
Kpł 14:8הַֽמַּחֲנֶ֑ה

Ten, który się poddaje oczyszczeniu, upierze swoje szaty, ogoli wszystkie swoje włosy, umyje się wodą i będzie czysty. Potem wejdzie do obozu i będzie mieszkał przez siedem dni poza swoim namiotem.

glosa: obóz
Kpł 16:26הַֽמַּחֲנֶֽה׃

A ten, który wypuścił kozła jako kozła ofiarnego, wypierze swoje szaty i obmyje swoje ciało w wodzie, potem wejdzie do obozu.

glosa: obóz
Kpł 16:27לַֽמַּחֲנֶ֑ה

Cielca zaś ofiary za grzech i kozła ofiary za grzech, których krew została wniesiona do Miejsca Świętego dla przebłagania, wyniosą poza obóz i spalą w ogniu ich skóry, ich mięso i ich gnój.

glosa: obozu
Kpł 16:28הַֽמַּחֲנֶֽה׃

A ten, który je spali, wypierze swoje szaty i obmyje swoje ciało w wodzie, potem wejdzie do obozu.

glosa: obóz
Kpł 17:32×בַּֽמַּחֲנֶ֑ה

Ktokolwiek z domu Izraela zabije wołu, owcę albo kozę w obozie lub zabije je poza obozem;

glosa: w tym obozie · obozu
Kpł 24:10בַּֽמַּחֲנֶ֔ה

W tym czasie syn Izraelitki, którego ojcem był Egipcjanin, wyszedł między synów Izraela. I pokłócił się w obozie syn tej Izraelitki z pewnym Izraelitą.

glosa: w tym obozie
Kpł 24:14לַֽמַּחֲנֶ֔ה

Wyprowadź bluźniercę poza obóz i niech wszyscy, którzy to słyszeli, położą swoje ręce na jego głowie i niech ukamienuje go całe zgromadzenie.

glosa: obozu
Kpł 24:23לַֽמַּחֲנֶ֔ה

I Mojżesz przemówił do synów Izraela, a wyprowadzili bluźniercę poza obóz i ukamienowali go. I synowie Izraela uczynili tak, jak Pan przykazał Mojżeszowi.

glosa: obozu
Księga Liczb
Lb 1:52מַחֲנֵ֛הוּ

I synowie Izraela będą rozbijać namioty, każdy w swoim obozie i każdy pod swoim sztandarem, według swych zastępów.

glosa: obóz jego
Lb 2:3מַחֲנֵ֥ה

Od strony wschodniej rozbiją obóz ludzie pod sztandarem obozu Judy, według swych oddziałów, a wodzem nad synami Judy będzie Nachszon, syn Amminadaba;

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 2:9לְמַחֲנֵ֣ה

Wszystkich policzonych w obozie Judy, według ich zastępów, było sto osiemdziesiąt sześć tysięcy czterystu. Oni wyruszą pierwsi.

glosa: z [tego] obozu (dopełniacz)
Lb 2:10מַחֲנֵ֧ה

Od strony południowej będzie sztandar obozu Rubena, według swych zastępów, a wodzem synów Rubena będzie Elisur, syn Szedeura;

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 2:16לְמַחֲנֵ֣ה

Wszystkich policzonych w obozie Rubena, według ich zastępów, było sto pięćdziesiąt jeden tysięcy czterystu pięćdziesięciu. Oni wyruszą w drugiej kolejności.

glosa: z [tego] obozu (dopełniacz)
Lb 2:172×מַחֲנֵ֥ה

Następnie wyruszy Namiot Zgromadzenia z obozem Lewitów pośrodku obozu. Jak będą obozować, tak będą wyruszać, każdy na swoim miejscu, pod swoim sztandarem.

glosa: obóz (dopełniacz) · obozy
Lb 2:18מַחֲנֵ֥ה

Od strony zachodniej będzie sztandar obozu Efraima, według swych zastępów, a wodzem synów Efraima będzie Eliszama, syn Ammihuda;

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 2:24לְמַחֲנֵ֣ה

Wszystkich policzonych w obozie Efraima było sto osiem tysięcy stu według swoich zastępów. Oni wyruszą w trzeciej kolejności.

glosa: z [tego] obozu (dopełniacz)
Lb 2:25מַחֲנֵ֥ה

Od strony północnej będzie sztandar obozu Dana, według swych zastępów, a wodzem synów Dana będzie Achiezer, syn Ammiszadaja;

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 2:31לְמַ֣חֲנֵה

Wszystkich policzonych w obozie Dana było sto pięćdziesiąt siedem tysięcy sześciuset. Oni wyruszą ostatni pod swoimi sztandarami.

glosa: z [tego] obozu (dopełniacz)
Lb 2:32הַֽמַּחֲנֹת֙

To są policzeni spośród synów Izraela według domów ich ojców. Wszystkich policzonych w obozach, według ich zastępów, było sześćset trzy tysiące pięciuset pięćdziesięciu.

glosa: obozy
Lb 4:5הַֽמַּחֲנֶ֔ה

Gdy obóz będzie ruszał, przyjdzie Aaron ze swymi synami i zdejmą zasłonę okrywającą, którą okryją arkę świadectwa.

glosa: obóz
Lb 4:15הַֽמַּחֲנֶה֒

Kiedy Aaron i jego synowie skończą przykrywanie świątyni wraz ze wszystkimi jej naczyniami, gdy obóz będzie miał wyruszyć, wtedy przyjdą synowie Kehata, aby je nieść. Lecz nie będą dotykać świętych przedmiotów, aby nie umarli. To jest służba synów Kehata przy Namiocie Zgromadzenia.

glosa: obóz
Lb 5:2הַֽמַּחֲנֶ֔ה

Rozkaż synom Izraela, aby usunęli z obozu każdego trędowatego, każdego cierpiącego na wyciek i każdego, który zanieczyścił się przy umarłym.

glosa: obóz
Lb 5:32×לַֽמַּחֲנֶ֖ה

Usuniecie zarówno mężczyznę, jak i kobietę; usuniecie ich poza obóz, aby nie zanieczyścili obozu tych, wśród których mieszkam.

glosa: obozu · obozy ich
Lb 5:4לַֽמַּחֲנֶ֑ה

I synowie Izraela tak uczynili, i usunęli ich poza obóz. Jak Pan rozkazał Mojżeszowi, tak uczynili synowie Izraela.

glosa: obozu
Lb 10:2הַֽמַּחֲנֽוֹת׃

Zrób sobie dwie srebrne trąby. Wykonasz je robotą kutą, a będą ci służyć do zwoływania ludu i do nawoływania w drogę obozów.

glosa: obozy
Lb 10:5הַֽמַּחֲנ֔וֹת

Gdy zatrąbicie, wydając urwany dźwięk, wtedy wyruszą obozy rozłożone po stronie wschodniej.

glosa: obozy
Lb 10:6הַֽמַּחֲנ֔וֹת

A gdy drugi raz zatrąbicie, wydając urwany głos, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej. Będą trąbić, wydając urwany dźwięk, kiedy mają wyruszyć.

glosa: obozy
Lb 10:14מַחֲנֵ֧ה

Pierwsza ruszyła chorągiew obozu synów Judy według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Nachszon, syn Amminadaba.

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 10:18מַחֲנֵ֥ה

Następnie ruszyła chorągiew obozu Rubena według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Elizur, syn Szedeura.

glosa: obóz (dopełniacz)
Lb 10:22מַחֲנֵ֥ה

Potem ruszyła chorągiew obozu synów Efraima według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Eliszama, syn Ammihuda.

glosa: obóz (dopełniacz)
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej