Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
דֶּ֫בֶרDe.verH1698
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

zaraza

ang. „pestilence"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
49 wystąpień48 wersetów14 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1698 — hebrajskie słowo דֶּ֫בֶר (De.ver), rzeczownik o znaczeniu „zaraza" (ang. pestilence). W Biblii występuje 49 razy w 48 wersetach, w 14 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

48 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 5:3בַּדֶּ֖בֶר

I odpowiedzieli: Bóg Hebrajczyków ukazał się nam. Pozwól nam iść trzy dni drogą na pustynię i złożyć ofiarę Panu, naszemu Bogu, by nie nawiedził nas zarazą albo mieczem.

glosa: [tą] zarazą
Wj 9:3דֶּ֖בֶר

Oto ręka Pana będzie na twoje stada, które są na polu, na koniach, na osłach, na wielbłądach, na wołach i na owcach. Będzie bardzo ciężka zaraza.

glosa: zaraza
Wj 9:15בַּדָּ֑בֶר

Bo teraz wyciągnę rękę i uderzę ciebie i twój lud zarazą, i będziesz wytracony z ziemi.

glosa: [tą] zarazą
Księga Kapłańska
Kpł 26:25דֶ֙בֶר֙

I sprowadzę na was miecz, który pomści złamane przymierze; gdy zbierzecie się w swych miastach, wtedy ześlę zarazę pomiędzy was i będziecie wydani w ręce wroga.

glosa: zaraza
Księga Liczb
Lb 14:12בַדֶּ֖בֶר

Uderzę ich zarazą i wydziedziczę, a ciebie uczynię narodem większym i silniejszym niż oni.

glosa: [tą] zarazą
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 28:21הַדָּ֑בֶר

Pan sprawi, że przylgnie do ciebie zaraza, aż cię wyniszczy z ziemi, do której idziesz, by ją posiąść.

glosa: [ta] zaraza
2 Księga Samuela
2Sm 24:13דֶּ֙בֶר֙

Przyszedł więc Gad do Dawida, oznajmił mu i powiedział: Czy ma nastać siedem lat głodu w twojej ziemi, czy chcesz uciekać przez trzy miesiące przed swoimi wrogami, którzy będą cię ścigać, czy też w twojej ziemi ma być przez trzy dni zaraza? Zastanów się teraz i rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.

glosa: zaraza
2Sm 24:15דֶּ֙בֶר֙

Pan zesłał więc na Izraela zarazę od rana do ustalonego czasu. Umarło z ludu od Dan do Beer-Szeby siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn.

glosa: zaraza
1 Księga Królewska
1Krl 8:37דֶּ֣בֶר

Jeśli będzie w ziemi głód, jeśli będzie zaraza, susza, rdza, szarańcza lub robactwo, jeśli jego wróg będzie go uciskał w ziemi jego zamieszkania, jeśli będzie jakakolwiek plaga lub choroba;

glosa: zaraza
1 Księga Kronik
1Krn 21:12וְדֶ֙בֶר֙

Albo trzy lata głodu, albo trzy miesiące klęsk od twoich wrogów, podczas których miecz twoich wrogów będzie cię ścigał, albo trzy dni miecza Pana i zarazy w ziemi, kiedy Anioł Pana będzie niszczył wszystkie granice Izraela. Teraz więc rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.

glosa: i zaraza
1Krn 21:14דֶּ֖בֶר

Zesłał więc Pan zarazę na Izraela. I poległo z Izraela siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn.

glosa: zaraza
2 Księga Kronik
2Krn 6:28דֶּ֣בֶר

Jeśli będzie w ziemi głód, jeśli nastanie zaraza, susza, rdza, szarańcza lub robactwo; jeśli wróg będzie uciskał lud w ziemi jego zamieszkania, jeśli będzie jakakolwiek plaga lub choroba;

glosa: zaraza
2Krn 7:13דֶּ֖בֶר

Jeśli zamknę niebo, żeby nie było deszczu, jeśli rozkażę szarańczy, aby pożarła ziemię, jeśli też ześlę zarazę na swój lud;

glosa: zaraza
2Krn 20:9וְדֶ֣בֶר

Jeśli spadnie na nas nieszczęście, miecz pomsty, zaraza albo głód, a staniemy przed tym domem i przed tobą, gdyż twoje imię przebywa w tym domu, i zawołamy do ciebie w naszym ucisku, wtedy wysłuchasz nas i wybawisz.

glosa: i zaraza
Księga Psalmów
Ps 78:50לַדֶּ֥בֶר

Otworzył drogę dla swego gniewu, nie zachował ich duszy od śmierci, a ich życie wydał zarazie;

glosa: na zarazę
Ps 91:3מִדֶּ֥בֶר

Zaprawdę, on wybawi cię z sideł łowcy i od zgubnej zarazy.

glosa: od zarazy
Ps 91:6מִ֭דֶּבֶר

Ani zarazy, która przychodzi w ciemności, ani dżumy, która pustoszy w południe.

glosa: przed zarazą
Księga Jeremiasza
Jr 14:12וּבַדֶּ֔בֶר

Gdy będą pościć, nie wysłucham ich wołania, a gdy będą składać całopalenia i ofiarę z pokarmów, nie przyjmę tego, ale wytracę ich mieczem, głodem i zarazą.

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 21:6בְּדֶ֥בֶר

I pobiję mieszkańców tego miasta, zarówno ludzi, jak i zwierzęta. Umrą od wielkiej zarazy.

glosa: przez zarazę
Jr 21:7הַדֶּ֣בֶר׀

A potem, mówi Pan, wydam Sedekiasza, króla Judy, jego sługi i lud oraz ocalałych w tym mieście od zarazy, od miecza i od głodu w ręce Nabuchodonozora, króla Babilonu, w ręce ich wrogów i w ręce czyhających na ich życie. A on pobije ich ostrzem miecza, nie pożałuje ich ani nie oszczędzi, ani się nie zlituje.

glosa: ta zaraza
Jr 21:9וּבַדָּ֑בֶר

Ktokolwiek zostanie w tym mieście, zginie od miecza, z głodu i od zarazy. Kto zaś wyjdzie i podda się Chaldejczykom, którzy was oblegli, pozostanie żywy i jego życie będzie dla niego jak zdobycz.

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 24:10הַדָּ֑בֶר

I będę posyłał na nich miecz, głód i zarazę, aż będą wytraceni z ziemi, którą dałem im oraz ich ojcom.

glosa: ta zaraza
Jr 27:8וּבַדֶּ֜בֶר

A ten naród i to królestwo, które nie będzie służyło Nabuchodonozorowi, królowi Babilonu, i które nie podda swego karku pod jarzmo króla Babilonu, taki naród nawiedzę mieczem, głodem i zarazą, mówi Pan, aż wytracę je jego ręką.

glosa: i [tą] zarazą
Jr 27:13וּבַדָּ֑בֶר֙

Czemu macie zginąć, ty i twój lud, od miecza, od głodu i od zarazy, jak mówił Pan o narodzie, który nie chce służyć królowi Babilonu?

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 28:8וּלְדָֽבֶר׃

Prorocy, którzy byli przede mną i przed tobą od dawna, prorokowali przeciwko wielu ziemiom i przeciwko wielkim królestwom o wojnie, o nieszczęściu i o zarazie.

glosa: i o zarazie
Jr 29:17הַדָּ֑בֶר

Tak mówi Pan zastępów: Oto poślę na nich miecz, głód i zarazę i uczynię z nimi jak ze złymi figami, których nie można jeść, bo są tak złe.

glosa: [ta] zaraza
Jr 29:18וּבַדָּ֑בֶר

Będę ich bowiem prześladować mieczem, głodem i zarazą i sprawię, że zostaną wysiedleni do wszystkich królestw ziemi, uczynię ich przedmiotem przekleństwa, zdumienia, poświstania i hańby wśród wszystkich narodów, do których ich wypędziłem;

glosa: i [tą] zarazą
Jr 32:24וְהַדָּ֑בֶר

Oto wały usypano przeciwko miastu, aby je zdobyć, miasto jest wydane w ręce Chaldejczyków, którzy walczą przeciw niemu, przez miecz, głód i zarazę. Stało się, jak powiedziałeś, sam to widzisz.

glosa: i ta zaraza
Jr 32:36וּבַדָּֽבֶר׃

Dlatego teraz tak mówi Pan, Bóg Izraela, o tym mieście, o którym wy mówicie: Zostanie wydane w ręce króla Babilonu przez miecz, głód i zarazę:

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 34:17הַדֶּ֣בֶר

Dlatego tak mówi Pan: Nie posłuchaliście mnie, aby każdy ogłosił wolność swemu bratu i bliźniemu. Oto ogłaszam wam, mówi Pan, wolność pod miecz, na zarazę i głód, i wydam was na wysiedlenie do wszystkich królestw ziemi.

glosa: [ta] zaraza
Jr 38:2וּבַדָּ֑בֶר

Tak mówi Pan: Kto zostanie w tym mieście, zginie od miecza, od głodu i od zarazy. Ale kto przejdzie do Chaldejczyków, będzie żyć; jego życie będzie dla niego jak zdobycz i pozostanie żywy.

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 42:17וּבַדָּ֑בֶר

Tak się stanie wszystkim, którzy koniecznie chcą iść do Egiptu, aby tam przebywać: umrą od miecza, od głodu i od zarazy, żaden z nich nie pozostanie ani nie ujdzie przed tym nieszczęściem, jakie na nich sprowadzę.

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 42:22וּבַדֶּ֖בֶר

Dlatego mówię: Wiedzcie na pewno, że umrzecie od miecza, od głodu i od zarazy w tym miejscu, do którego pragniecie iść, aby tam przebywać.

glosa: i przez [tę] zarazę
Jr 44:13וּבַדָּֽבֶר׃

Bo nawiedzę tych, którzy mieszkają w ziemi Egiptu, jak nawiedziłem Jerozolimę – mieczem, głodem i zarazą.

glosa: i przez [tę] zarazę
Księga Ezechiela
Ez 5:12בַּדֶּ֣בֶר

Trzecia część twoich ludzi umrze od zarazy i wyginie z głodu pośród ciebie, trzecia część padnie od miecza wokół ciebie, a trzecią część rozproszę na wszystkie wiatry i miecz na nich dobędę.

glosa: przez [tę] zarazę
Ez 5:17וְדֶ֥בֶר

Ześlę więc na was głód i okrutne zwierzęta, które cię osierocą. Przejdą przez ciebie zaraza i krew i sprowadzę na ciebie miecz. Ja, Pan, to powiedziałem.

glosa: i zaraza
Ez 6:11וּבַדֶּ֖בֶר

Tak mówi Pan Bóg: Klaśnij swą dłonią, tupnij swą nogą i mów: Biada z powodu wszystkich złych obrzydliwości domu Izraela! Padną bowiem od miecza, od głodu i od zarazy.

glosa: i przez [tę] zarazę
Ez 6:12בַּדֶּ֣בֶר

Ten, co będzie daleko, umrze od zarazy, ten, co blisko, polegnie od miecza, a ten, co pozostanie i będzie oblężony, umrze od głodu. Tak dopełnię na nich swej zapalczywości.

glosa: od zarazy
Ez 7:152×וְהַדֶּ֥בֶר

Miecz na zewnątrz, a zaraza i głód wewnątrz. Kto będzie na polu, umrze od miecza, a kto w mieście, tego pochłoną głód i zaraza.

glosa: i [ta] zaraza · i zaraza
Ez 12:16וּמִדָּ֑בֶר

Zachowam jednak niewielu z nich od miecza, głodu i zarazy, aby opowiadali o wszystkich swoich obrzydliwościach pomiędzy narodami, do których przybędą; i poznają, że ja jestem Panem.

glosa: i od [tej] zarazy
Ez 14:19דֶּ֥בֶר

Albo jeśli ześlę zarazę na tę ziemię i wyleję na nią swoją zapalczywość w sposób krwawy, aby wyniszczyć z niej ludzi i zwierzęta;

glosa: zaraza
Ez 14:21וָדֶ֔בֶר

Tak bowiem mówi Pan Bóg: Tym bardziej, gdy ześlę na Jerozolimę moje cztery ciężkie kary: miecz, głód, dzikie zwierzęta i zarazę, aby wytraciły z niej ludzi i zwierzęta.

glosa: i zaraza
Ez 28:23דֶּ֤בֶר

I ześlę na niego zarazę i krew na jego ulice; zranieni upadną pośród niego od miecza, który spadnie na nich ze wszystkich stron. I poznają, że ja jestem Panem.

glosa: zaraza
Ez 33:27בַּדֶּ֥בֶר

Tak im powiedz: Tak mówi Pan Bóg: Jak żyję, ci, którzy są w spustoszonych miejscach, polegną od miecza, a kto jest na otwartym polu, tego wydam zwierzętom na pożarcie, a ci, którzy są w warowniach lub w jaskiniach, umrą od zarazy.

glosa: przez [tę] zarazę
Ez 38:22בְּדֶ֣בֶר

I osądzę go zarazą i krwią, ześlę ulewny deszcz i kamienie gradu, ogień i siarkę – na niego, na jego wojska i na liczne ludy, które z nim będą.

glosa: przez zarazę
Księga Ozeasza
Oz 13:14דְבָרֶיךָ֜

Wybawię ich z mocy grobu, wykupię ich od śmierci. O śmierci, będę twoją śmiercią! O grobie, będę twoim zniszczeniem! Żal się ukryje przed moimi oczami.

glosa: [są] ciernie twoje
Księga Amosa
Am 4:10דֶּ֙בֶר֙

Zesłałem na was zarazę, tak jak na Egipt, wybiłem mieczem waszych młodzieńców, pozwoliłem uprowadzić wasze konie i sprawiłem, że smród waszych wojsk dotarł do waszych nozdrzy, a jednak nie nawróciliście się do mnie, mówi Pan.

glosa: zaraza
Księga Habakuka
Ha 3:5דָּ֑בֶר

Przed nim szła zaraza, płonące węgle szły przed jego nogami.

glosa: zaraza
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej