Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
גְּבוּלge.VulH1366
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

granica

ang. „boundary"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
240 wystąpień196 wersetów25 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1366 — hebrajskie słowo גְּבוּל (ge.Vul), rzeczownik o znaczeniu „granica" (ang. boundary). W Biblii występuje 240 razy w 196 wersetach, w 25 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jozuego (83×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 10:19גְּב֤וּל

A granica Kananejczyków biegła od Sydonu w kierunku Gerary aż do Gazy, w kierunku Sodomy i Gomory, Adamy i Seboima aż do Leszy.

glosa: granica
Rdz 23:17גְּבֻל֖וֹ

Tak więc pole Efrona, które jest w Makpelu naprzeciw Mamre, pole i jaskinia, która na nim jest, i wszystkie drzewa, które były na polu i wkoło na wszystkich jego granicach, przeszły;

glosa: granica jego
Rdz 47:21גְבוּל־

I przeniósł lud do miast, od jednego krańca Egiptu do drugiego.

glosa: [to] terytorium
Księga Wyjścia
Wj 8:2גְּבוּלְךָ֖

A jeśli będziesz się wzbraniał wypuścić go, oto dotknę żabami wszystkich twoich granic.

glosa: terytorium twoje
Wj 10:4בִּגְבֻלֶֽךָ׃

Bo jeśli będziesz się wzbraniał wypuścić mój lud, oto sprowadzę jutro szarańczę w twoje granice.

glosa: w twoich granicach
Wj 10:14גְּב֣וּל

Szarańcza pojawiła się na całej ziemi Egiptu i obsiadła wszystkie granice Egiptu. Była ona tak uciążliwa, że podobnej szarańczy nigdy przedtem nie było i po niej takiej nie będzie.

glosa: [to] terytorium
Wj 10:19גְּב֥וּל

A Pan odwrócił bardzo silny wiatr zachodni, który porwał szarańczę i wrzucił ją do Morza Czerwonego. Nie została ani jedna szarańcza we wszystkich granicach Egiptu.

glosa: [to] terytorium
Wj 13:7גְּבֻלֶֽךָ׃

Będziesz jadł przaśny chleb przez siedem dni i nie może znaleźć się u ciebie nic kwaszonego ani żaden zakwas nie może być widziany we wszystkich twoich granicach.

glosa: terytorium twoje
Wj 23:31גְּבֻלְךָ֗

A ustanowię twoje granice od Morza Czerwonego aż do Morza Filistynów, od pustyni aż do rzeki. Oddam bowiem w wasze ręce mieszkańców tej ziemi, a ty wypędzisz ich sprzed twego oblicza.

glosa: twoja granica
Wj 34:24גְּבוּלֶ֑ךָ

Bo wypędzę przed tobą narody i rozszerzę twoje granice; nikt nie będzie pożądał twojej ziemi, gdy trzy razy do roku pójdziesz, aby pokazać się przed obliczem Pana, twego Boga.

glosa: terytorium twoje
Księga Liczb
Lb 20:16גְבוּלֶֽךָ׃

I wołaliśmy do Pana, a wysłuchał naszego głosu i posłał Anioła, i wyprowadził nas z Egiptu. Teraz jesteśmy w Kadesz, w mieście przy twojej granicy.

glosa: terytorium twoje
Lb 20:17גְּבוּלֶֽךָ׃

Pozwól nam, proszę, przejść przez twoją ziemię; nie pójdziemy przez pola ani przez winnice i nie będziemy pić wód ze studni. Pójdziemy drogą królewską, nie zboczymy ani w prawo, ani w lewo, dopóki nie przejdziemy twoich granic.

glosa: terytorium twoje
Lb 20:21בִּגְבֻל֑וֹ

Tak Edom nie pozwolił Izraelowi przejść przez swoje granice. Izrael więc odstąpił od niego.

glosa: w jego terytorium
Lb 20:23גְּב֥וּל

I Pan powiedział do Mojżesza i Aarona na górze Hor, na granicy ziemi Edomu:

glosa: granica
Lb 21:132×מִגְּב֣וּל

Stamtąd wyruszyli i rozbili obóz po drugiej stronie rzeki Arnon, która wypływa na pustyni od granicy Amorytów; Arnon stanowi bowiem granicę Moabu między Moabitami a Amorytami.

glosa: od granicy (dopełniacz) · [jest] [tą] granicą
Lb 21:15לִגְב֥וּל

U ujścia tych potoków, które ciągnie się ku osadzie Ar i przylega do granicy Moabu.

glosa: do [granicy]
Lb 21:22גְּבֻלֶֽךָ׃

Pozwól nam przejść przez twoją ziemię; nie pójdziemy ani przez pola, ani przez winnice; nie będziemy pić wód ze studni. Pójdziemy drogą królewską, dopóki nie przejdziemy twoich granic.

glosa: terytorium twoje
Lb 21:23בִּגְבֻלוֹ֒

Sichon jednak nie pozwolił Izraelowi przejść przez swoją granicę; Sichon zebrał cały swój lud i wyszedł przeciw Izraelowi na pustynię, a gdy przyszedł do Jahazy, stoczył bitwę z Izraelem.

glosa: w terytorium jego
Lb 21:24גְּב֖וּל

I Izrael pobił go ostrzem miecza, i wziął w posiadanie jego ziemię od Arnonu do Jabboku, aż do ziemi synów Ammona, gdyż granica Ammonitów była silna.

glosa: granica
Lb 22:362×גְּב֣וּל

A gdy Balak usłyszał, że Balaam nadchodzi, wyszedł mu naprzeciw, do pewnego miasta Moabu, które leżało na granicy Arnonu, na końcu granicy.

glosa: granica · terytorium
Lb 33:44בִּגְב֥וּל

Wyruszyli z Obot i rozbili obóz w Ijje-Abarim, na granicy Moabu.

glosa: na granicy
Lb 34:3גְּב֣וּל

Wasza południowa granica będzie od pustyni Syn wzdłuż granic Edomu, a granica południowa pobiegnie od brzegu Morza Słonego, od wschodu.

glosa: granica
Lb 34:4הַגְּב֨וּל

Granica ta skręci od południa ku Maale-Akrabbim i pobiegnie aż do Syn, i dojdzie od południa do Kadesz-Barnea. Stamtąd pobiegnie do Chasar-Addar i przejdzie aż do Asmon.

glosa: granica
Lb 34:5הַגְּב֛וּל

A ta granica skręci od Asmon aż do rzeki Egiptu, a skończy się przy morzu.

glosa: granica
Lb 34:63×וּגְב֣וּל

Jako zachodnią granicę będziecie mieli Morze Wielkie – ono będzie waszą zachodnią granicą.

glosa: i [granica] · i granica · granica
Lb 34:7גְּב֣וּל

A to będzie wasza północna granica: od Morza Wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor.

glosa: granica
Lb 34:8הַגְּבֻ֖ל

Potem od góry Hor wymierzycie granicę aż do wejścia do Hemat; a krańce tej granicy sięgną do Sedada.

glosa: granica
Lb 34:92×הַגְּבֻל֙

Następnie granica ta pobiegnie aż do Zifronu, a skończy się w Chasar-Enan. To będzie wasza północna granica.

glosa: granica
Lb 34:10לִגְב֣וּל

A wschodnią granicę wymierzycie od Chasar-Enan do Szefam.

glosa: dla granicy
Lb 34:112×הַגְּבֻ֧ל

Granica ta pobiegnie od Szefam aż do Ribla, od wschodu Ain; i ta granica zejdzie w dół, i dosięgnie brzegu morza Kinneret od wschodu.

glosa: granica
Lb 34:12הַגְּבוּל֙

Następnie ta granica zejdzie ku Jordanowi, a zakończy się przy Morzu Słonym. To będzie wasza ziemia ze swymi granicami wokoło.

glosa: granica
Lb 35:26גְּבוּל֙

Lecz jeśli zabójca wyjdzie poza granice swojego miasta schronienia, do którego uciekł;

glosa: granica
Lb 35:27לִגְב֖וּל

I mściciel trafi tam na niego poza granicą jego miasta schronienia, i zabije zabójcę, to nie będzie winien krwi.

glosa: granicy
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 2:4בִּגְבוּל֙

I rozkaż ludowi: Będziecie przechodzić przez granicę waszych braci, synów Ezawa, którzy mieszkają w Seirze. Oni będą się was bać, lecz wy strzeżcie się bardzo.

glosa: w terytorium
Pwt 2:18גְּב֥וּל

Dziś przejdziesz przez Ar, granicę Moabu;

glosa: granica
Pwt 3:14גְּב֥וּל

Jair, syn Manassesa, posiadł całą krainę Argob aż do granicy Geszurytów i Machaty i nazwał ją od swego imienia Baszan-Chawot-Jair; nazywa się tak aż do dziś.

glosa: granica
Pwt 3:162×וּגְבֻ֑ל

A Rubenitom i Gadytom dałem krainę od Gileadu aż do rzeki Arnon, ze środkiem rzeki jako granicą, aż do rzeki Jabbok, która jest granicą synów Ammona;

glosa: i granica · [jest] [tą] granicą
Pwt 3:17וּגְבֻ֑ל

Do tego równinę i Jordan z granicą od Kinneret aż do Morza Równinnego, czyli Morza Słonego, pod górą Pizga na wschodzie.

glosa: i granica
Pwt 11:24גְּבֻלְכֶֽם׃

Każde miejsce, po którym stąpać będzie stopa waszej nogi, będzie wasze: od pustyni i Libanu, od rzeki Eufrat aż do morza zachodniego będzie wasza granica.

glosa: terytorium twoje
Pwt 12:20גְּבֽוּלְךָ֮

Gdy Pan, twój Bóg, poszerzy twoją granicę, tak jak ci zapowiedział, a powiesz: Będę jadł mięso, ponieważ twoja dusza pragnie jeść mięso, to możesz go spożyć tyle, ile tylko zapragnie twoja dusza.

glosa: terytorium twoje
Pwt 16:4גְּבֻלְךָ֖

Nie zobaczy się u ciebie kwasu we wszystkich twoich granicach przez siedem dni. Z mięsa, które złożyłeś pierwszego dnia wieczorem, nie zostawisz nic przez noc do rana.

glosa: terytorium twoje
Pwt 19:3גְּב֣וּל

Przygotujesz sobie drogę i podzielisz na trzy części obszar twojej ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w posiadanie, aby mógł tam uciekać każdy zabójca.

glosa: [to] terytorium
Pwt 19:8גְּבֻ֣לְךָ֔

A gdy Pan, twój Bóg, rozszerzy twoje granice, jak poprzysiągł twoim ojcom, i da ci całą ziemię, którą obiecał dać twoim ojcom;

glosa: terytorium twoje
Pwt 19:14גְּב֣וּל

Nie przesuniesz granicy swego bliźniego założonej przez przodków w twoim dziedzictwie, które posiądziesz w ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w posiadanie.

glosa: [ta] granica (dopełniacz)
Pwt 27:17גְּב֣וּל

Przeklęty, kto przesuwa granicę swego bliźniego. A cały lud powie: Amen.

glosa: [ta] granica (dopełniacz)
Pwt 28:40גְּבוּלֶ֑ךָ

Będziesz miał drzewa oliwne we wszystkich swoich granicach, lecz nie namaścisz się oliwą, bo twoje oliwki opadną.

glosa: terytorium twoje
Księga Jozuego
Joz 1:4גְּבוּלְכֶֽם׃

Od pustyni i od Libanu aż do wielkiej rzeki, rzeki Eufrat, cała ziemia Chetytów, aż do Morza Wielkiego na zachodzie, będzie wasza granica.

glosa: terytorium twoje
Joz 12:2גְּב֖וּל

Sichon, król Amorytów, który mieszkał w Cheszbonie, a panował od Aroeru, leżącego nad brzegiem rzeki Arnon, i od połowy tej rzeki oraz połowy Gileadu aż do rzeki Jabbok, granicy synów Ammona;

glosa: granica
Joz 12:4וּגְב֗וּל

I obszar Oga, króla Baszanu, który pozostał z Refaitów i mieszkał w Asztarot i w Edrei;

glosa: i [to] terytorium (dopełniacz)
Joz 12:52×גְּב֥וּל

Panował on na górze Hermon, i w Salce oraz w całym Baszanie aż do granic Geszurytów i Maakatytów i nad połową Gileadu, granicą Sichona, króla Cheszbonu.

glosa: granica
Joz 13:3גְּב֤וּל

Od Szichoru, który jest naprzeciw Egiptu, aż do granicy Akaronu na północy – jest to ziemia przynależąca do Kananejczyków, pięciu książąt filistyńskich: z Gazy, Aszdodu, Aszkelonu, Gat i Ekronu, oraz Awwici;

glosa: granica
Joz 13:4גְּב֥וּל

Od południa: cała ziemia Kananejczyków oraz Meara, która należy do Sydończyków, aż do Afek i aż do granicy Amorytów;

glosa: granica
Joz 13:10גְּב֖וּל

I wszystkie miasta Sichona, króla Amorytów, który królował w Cheszbonie, aż do granicy synów Ammona;

glosa: granica
Joz 13:11וּגְב֧וּל

Także Gilead i obszar Geszurytów i Maakatytów, całą górę Hermon i cały Baszan aż do Salka;

glosa: i [to] terytorium (dopełniacz)
Joz 13:16הַגְּב֗וּל

Ich granica była od Aroeru, leżącego nad brzegiem rzeki Arnon, i od miasta, które jest w środku rzeki, wraz z całą równiną ku Medebie;

glosa: terytorium
Joz 13:232×גְּבוּל֙

Granicą synów Rubena był Jordan ze swymi granicami. Oto dziedzictwo synów Rubena według ich rodzin, miast i przyległych do nich wsi.

glosa: granica · i terytorium
Joz 13:25הַגְּב֔וּל

A ich granice obejmowały Jazer i wszystkie miasta Gileadu oraz połowę ziemi synów Ammona aż do Aroeru leżącego naprzeciw Rabby;

glosa: terytorium
Joz 13:26גְּב֥וּל

I od Cheszbonu aż do Ramat-Mispa i Betonim oraz od Machanaim aż do granicy Debiru.

glosa: [to] terytorium
Joz 13:27וּגְבֻ֑ל

W dolinie zaś: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot i Safon, resztę królestwa Sichona, króla Cheszbonu, Jordan i jego pogranicze aż do końca morza Kinneret po wschodniej stronie Jordanu.

glosa: i granica
Joz 13:30גְבוּלָ֗ם

Ich granica była od Machanaim, obejmowała cały Baszan i całe królestwo Oga, króla Baszanu oraz wszystkie wsie Jaira, które są w Baszanie, sześćdziesiąt miast.

glosa: ich terytorium
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej