Studiuj werset
List do Rzymian 10,12
„Gdyż nie ma różnicy między Żydem a Grekiem; bo ten sam Pan wszystkich jest bogaty względem wszystkich, którzy go wzywają."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdyż nie masz różności między Żydem i Grekiem; bo tenże Pan wszystkich, bogaty jest ku wszystkim, którzy go wzywają."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 19)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Ἰουδαίου
Ioudaiou
Żyd
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · nazwa ludu (gentilicum)
Ἕλληνος·
Hellēnos
Grek
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · nazwa miejsca (gentilicum)
πλουτῶν
ploutōn
jest bogaty
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐπικαλουμένους
epikaloumenous
powołanie
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona medialna · biernik · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Rz 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.