Studiuj werset
List do Rzymian 4,11
„I przyjął znak obrzezania jako pieczęć sprawiedliwości wiary, którą miał przed obrzezaniem, po to, aby był ojcem wszystkich nieobrzezanych wierzących, aby im też poczytana była sprawiedliwość;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I przyjął znak obrzezki za pieczęć sprawiedliwości onej wiary, która była w nieobrzezce, na to, aby był ojcem wszystkich wierzących w nieobrzezce, aby i onym przyczytana była sprawiedliwość;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 30)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔλαβεν
elaben
otrzymał
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
πιστευόντων
pisteuontōn
wierzący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.m.
λογισθῆναι
logisthēnai
być poczytanym
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona bierna
Cały rozdział Rz 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.