Studiuj werset
Księga Psalmów 140,3
„Wyostrzają swe języki jak węże, jad żmii pod ich wargami. Sela."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Którzy myślą złe rzeczy w sercu, a na każdy dzień zbierają się na wojnę."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שָֽׁנֲנ֣וּ
sha.na.Nu
oni ostrzą
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
לְשׁוֹנָם֮
le.sho.Nam
ich język
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
תַּ֖חַת
Ta.chat
[jest] pod
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
שְׂפָתֵ֣ימוֹ
se.fa.Tei.mov
wargi ich
rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 140 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.