Studiuj werset
Księga Psalmów 11,7
„Bo sprawiedliwy Pan kocha sprawiedliwość, jego oczy patrzą na prawego."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo sprawiedliwy Pan, sprawiedliwość miłuje, na szczerego patrzą oczy jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
צְדָק֣וֹת
tze.da.Kot
sprawiedliwość[sprawiedliwości]
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
אָהֵ֑ב
'a.Hev
on miłuje
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
יֶחֱז֥וּ
ye.che.Zu
zobaczą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
פָנֵֽימוֹ׃
fa.Nei.mov
twarze ich
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ps 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.