Studiuj werset
Księga Micheasza 6,10
„Czy jeszcze są w domu bezbożnego skarby niesprawiedliwe i miara niesprawiedliwa i obrzydliwa?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Izali jeszcze są w domu niezbożnego skarby niesprawiedliwe, i miara niesprawiedliwa i obrzydła?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַאִשׁ֙
ha.'Ish
czy [są] tam
partykuła · pytająca + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
בֵּ֣ית
beit
dom (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֹצְר֖וֹת
'o.tze.Rot
skarby (dopełniacz)
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
וְאֵיפַ֥ת
ve.'ei.Fat
i efa (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
זְעוּמָֽה׃
ze.'u.Mah
przeklęty
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Mi 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.