Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 21,6

Gromadzenie skarbów kłamliwym językiem jest przemijającą marnością tych, którzy szukają śmierci."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Zebrane skarby językiem kłamliwym są marnością pomijającą tych, którzy szukają śmierci."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

פֹּ֣עַל
Po.'al
[to] nabycie (dopełniacz)
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
א֭וֹצָרוֹת
'o.tza.rot
skarby
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
בִּלְשׁ֣וֹן
bil.Shon
przez język
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
שָׁ֑קֶר
Sha.ker
fałsz
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הֶ֥בֶל
He.vel
[jest] tchnieniem
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נִ֝דָּ֗ף
ni.Daf
pędzony
czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מְבַקְשֵׁי־
me.vak.shei-
szukający
czasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מָֽוֶת׃
Ma.vet
śmierć
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 21 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.