Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 21,5

Myśli pracowitego przynoszą pewny dostatek, a myśli każdego spieszącego się – niedostatek."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Myśli pracowitego pewne dostatki przynoszą; ale każdego skwapliwego przynoszą pewną nędzę."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

מַחְשְׁב֣וֹת
mach.she.Vot
plany
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
חָ֭רוּץ
Cha.rutz
pilna [osoba]
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אַךְ־
'akh-
tylko
przysłówek
לְמוֹתָ֑ר
le.mo.Tar
ku korzyści
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְכָל־
ve.khol
i każdy
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אָ֝֗ץ
'Atz
pośpieszna [osoba]
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אַךְ־
'akh-
tylko
przysłówek
לְמַחְסֽוֹר׃
le.mach.Sor
do ubóstwa
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 21 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.