Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
הֶ֫בֶלHe.velH1892
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

marność

ang. „vanity"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
73 wystąpień64 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1892 — hebrajskie słowo הֶ֫בֶל (He.vel), rzeczownik o znaczeniu „marność" (ang. vanity). W Biblii występuje 73 razy w 64 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kaznodziei (38×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:21בְּהַבְלֵיהֶ֑ם

Oni mnie pobudzili do zazdrości tym, co nie jest Bogiem; rozdrażnili mnie swymi marnościami. Ja też pobudzę ich do zazdrości tymi, którzy nie są ludem, rozdrażnię ich przez głupi naród.

glosa: przez marności ich
1 Księga Królewska
1Krl 16:13בְּהַבְלֵיהֶֽם׃

Z powodu wszystkich grzechów Baszy i grzechów jego syna Eli, które popełnili i którymi doprowadzili Izraela do grzechu, pobudzając Pana, Boga Izraela, do gniewu swymi marnościami.

glosa: marnościami ich
1Krl 16:26בְּהַבְלֵיהֶֽם׃

Chodził bowiem wszystkimi drogami Jeroboama, syna Nebata, i w jego grzechu, do którego przywiódł Izraela, pobudzając Pana, Boga Izraela, do gniewu swymi marnościami.

glosa: marnościami ich
2 Księga Królewska
2Krl 17:15הַהֶ֙בֶל֙

I wzgardzili jego nakazami i przymierzem, które zawarł z ich ojcami, oraz jego świadectwami, którymi świadczył przeciwko nim, i chodzili za marnościami, stali się próżni i naśladowali pogan, którzy ich otaczali, co do których Pan im rozkazał, aby nie czynili tak jak oni.

glosa: [ta] marność
Księga Hioba
Hi 7:16הֶ֥בֶל

Uprzykrzyło mi się życie, nie chcę żyć wiecznie. Zostaw mnie, bo moje dni są marnością.

glosa: [są] tchnieniem
Hi 9:29הֶ֣בֶל

Jeśli jestem niegodziwy, to czemu trudzę się na próżno?

glosa: marność
Hi 21:34הָ֑בֶל

Czemu więc daremnie mnie pocieszacie, skoro w waszych odpowiedziach pozostaje fałsz?

glosa: marność
Hi 27:12הֶ֣בֶל

Oto wy wszyscy to widzicie; po co więc te próżne słowa?

glosa: marność
Hi 35:16הֶ֣בֶל

Dlatego Hiob na próżno otwiera swe usta; mnoży słowa bez poznania.

glosa: marność
Księga Psalmów
Ps 31:6הַבְלֵי־

Nienawidzę tych, którzy zważają na próżne marności, bo ja w Panu pokładam nadzieję.

glosa: marności
Ps 39:5הֶ֥בֶל

Oto wymierzyłeś moje dni na szerokość dłoni, a mój wiek jest niczym przed tobą; zaprawdę każdy człowiek, nawet najlepszy, jest całkowitą marnością. Sela.

glosa: marność
Ps 39:6הֶ֥בֶל

Doprawdy człowiek przemija jak cień; doprawdy na próżno się kłopocze; gromadzi, a nie wie, kto to zabierze.

glosa: marność
Ps 39:11הֶ֖בֶל

Gdy karą chłoszczesz człowieka za nieprawość, to jak mól niszczysz jego piękno; doprawdy marnością jest każdy człowiek. Sela.

glosa: marność
Ps 62:92×הֶ֥בֶל

Doprawdy synowie ludzcy są marnością, synowie mocarzy – zawodni; położeni na wagę, wszyscy razem są lżejsi niż marność.

glosa: [są] tchnieniem · [są] tylko tchnieniem
Ps 78:33בַּהֶ֥בֶל

Dlatego sprawił, że ich dni przemijały w marności, a ich lata – w trwodze.

glosa: w <tej> marności
Ps 94:11הָֽבֶל׃

Pan zna myśli ludzkie; wie, że są marnością.

glosa: [są] tchnieniem
Ps 144:4לַהֶ֣בֶל

Człowiek jest podobny do marności; jego dni jak cień, który przemija.

glosa: do [tego] tchnienia
Księga Przysłów
Prz 13:11מֵהֶ֣בֶל

Łatwo zdobyte bogactwo zmniejsza się, a kto je gromadzi swą ręką, pomnaża je.

glosa: z marności
Prz 21:6הֶ֥בֶל

Gromadzenie skarbów kłamliwym językiem jest przemijającą marnością tych, którzy szukają śmierci.

glosa: [jest] tchnieniem
Prz 31:30וְהֶ֣בֶל

Wdzięk jest zwodniczy i piękność próżna, lecz kobieta, która się boi Pana, jest godna pochwały.

glosa: i [jest] próżnością
Księga Kaznodziei
Koh 1:25×הֲבֵ֤ל

Marność nad marnościami – mówi Kaznodzieja – marność nad marnościami. Wszystko jest marnością.

glosa: marność · marności · [jest] marnością
Koh 1:14הֶ֖בֶל

Widziałem wszystkie sprawy, jakie się dzieją pod słońcem, a oto wszystko jest marnością i utrapieniem ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:1הָֽבֶל׃

Powiedziałem w sercu: Niech teraz doświadczę cię w radości, zażywaj więc przyjemności. Lecz to także jest marnością.

glosa: [było] marnością
Koh 2:11הֶ֙בֶל֙

Następnie przyjrzałem się wszystkim dziełom, jakich dokonały moje ręce, i trudowi, jaki podjąłem dla ich wykonania, a oto wszystko to marność i utrapienie ducha i nie ma żadnego pożytku pod słońcem.

glosa: [było] marnością
Koh 2:15הָֽבֶל׃

Dlatego powiedziałem w sercu: Los, który spotyka głupiego, spotka również mnie. Po co więc przewyższyłem go mądrością? Wtedy powiedziałem w sercu, że to także jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:17הֶ֖בֶל

Dlatego obrzydło mi życie, gdyż przykre mi są wszystkie sprawy dokonane pod słońcem. Wszystko bowiem jest marnością i utrapieniem ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:19הָֽבֶל׃

A kto wie, czy będzie mądry, czy głupi? A jednak będzie władać całą moją pracą, w którą włożyłem swój trud i mądrość pod słońcem. Także i to jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:21הֶ֖בֶל

Gdyż niejeden człowiek pracuje mądrze, umiejętnie i sprawiedliwie, a swój dział pozostawia innemu, który się nim nie trudził. Także i to jest marnością i wielkim złem.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:23הֶ֥בֶל

Bo wszystkie jego dni są cierpieniem, a jego zajęcie – smutkiem; nawet w nocy jego serce nie zaznaje spokoju. Także i to jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 2:26הֶ֖בֶל

Bo człowiekowi, który mu się podoba, daje mądrość, wiedzę i radość. Ale grzesznikowi zadaje trud, aby zbierał i gromadził, i potem zostawił to temu, który się Bogu podoba. Także i to jest marnością i utrapieniem ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 3:19הָֽבֶל׃

Bo jednakowy jest los synów ludzkich i los zwierząt. Jak umiera ten, tak umiera i tamto. Wszyscy mają jednakowe tchnienie, a nie ma człowiek przewagi nad zwierzęciem, gdyż wszystko jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 4:4הֶ֖בֶל

Zobaczyłem też, że wszelka praca i każde dobre dzieło wywołują tylko zazdrość jednego wobec drugiego. Także i to jest marnością i utrapieniem ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 4:7הֶ֖בֶל

Znowu obróciłem się i zobaczyłem kolejną marność pod słońcem.

glosa: marność
Koh 4:8הֶ֛בֶל

Jest to człowiek samotny, bez towarzysza, nie ma ani syna, ani brata i nie ma końca wszelki jego trud, a jego oczy nie mogą nasycić się bogactwem. Nie myśli: Dla kogo ja pracuję i odmawiam dobra swojej duszy? Także i to jest marnością i ciężką udręką.

glosa: [jest] marnością
Koh 4:16הֶ֖בֶל

Niezliczony jest cały lud, jaki żył przed nimi. Lecz następni nie będą się z niego cieszyć. A tak i to jest marność i utrapienie ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 5:7וַהֲבָלִ֔ים

Gdzie bowiem jest wiele snów, tam też wiele słów i marności. Ale ty bój się Boga.

glosa: i marności
Koh 5:10הָֽבֶל׃

Kto kocha pieniądze, nie nasyci się pieniędzmi, a kto kocha bogactwa, nie będzie miał z nich pożytku. Także i to jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 6:2הֶ֛בֶל

Gdy jakiemuś człowiekowi Bóg dał bogactwo, majątek i sławę, tak że nie brakuje jego duszy nic z tego, czegokolwiek by pragnął, jednak Bóg nie daje mu możliwości spożywać tego, ale spożywa to obcy człowiek. Jest to marnością i ciężką niedolą.

glosa: [jest] marnością
Koh 6:4בַהֶ֥בֶל

Ten bowiem przychodzi w marności i odchodzi w ciemności, a jego imię zostaje okryte ciemnością.

glosa: w <tej> marności
Koh 6:9הֶ֖בֶל

Lepsze jest to, co oczy widzą, niż ciągłe pragnienie. To również jest marnością i utrapieniem ducha.

glosa: [jest] marnością
Koh 6:11הָ֑בֶל

Ponieważ wiele jest rzeczy, które pomnażają marność, jaką z nich korzyść ma człowiek?

glosa: marność
Koh 6:12הֶבְל֖וֹ

Któż bowiem wie, co jest dobre dla człowieka w tym życiu po wszystkie dni jego marnego życia, które jak cień przemijają? Albo kto oznajmi człowiekowi, co po nim będzie pod słońcem?

glosa: marność jego
Koh 7:6הָֽבֶל׃

Czym bowiem jest trzaskanie cierni pod kotłem, tym jest śmiech głupca. Także i to jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 7:15הֶבְלִ֑י

Wszystko widziałem za swych marnych dni: niejeden sprawiedliwy ginie w swojej sprawiedliwości, a niejeden niegodziwiec żyje długo w swojej niegodziwości.

glosa: marność moja
Koh 8:10הָֽבֶל׃

Widziałem więc niegodziwych pogrzebanych, którzy przychodzili do miejsca świętego i odchodzili z niego, a zapomniano o nich w mieście, gdzie tak czynili. I to również jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 8:142×הֶבֶל֮

Jest też marność, która się dzieje na ziemi: są ludzie sprawiedliwi, którym się zdarza to, na co zasługują uczynki niegodziwych; są też ludzie niegodziwi, którym się zdarza to, na co zasługują uczynki sprawiedliwych. Powiedziałem, że i to jest marnością.

glosa: [jest] marnością
Koh 9:92×הֶבְלֶ֔ךָ

Ciesz się życiem z żoną, którą ukochałeś po wszystkie dni swego marnego życia, jakie dał ci Bóg pod słońcem, po wszystkie dni swojej marności. To jest bowiem twój dział w życiu i w trudzie, który podejmujesz pod słońcem.

glosa: twoja marność
Koh 11:8הָֽבֶל׃

A choćby człowiek żył przez wiele lat i radował się nimi wszystkimi, to niech pamięta o dniach ciemności, bo będzie ich wiele. Wszystko, co nastąpi, to tylko marność.

glosa: [jest] marnością
Koh 11:10הָֽבֶל׃

Usuń więc gniew ze swojego serca i odrzuć zło od swego ciała, gdyż dzieciństwo i młodość są marnością.

glosa: [są] marnością
Koh 12:83×הֲבֵ֧ל

Marność nad marnościami – mówi Kaznodzieja – wszystko to marność.

glosa: marność · marności · [jest] marnością
Księga Izajasza
Iz 30:7הֶ֥בֶל

Bo pomoc Egipcjan będzie daremna i próżna. Dlatego ogłaszam, że ich siłą jest siedzieć w pokoju.

glosa: marność
Iz 49:4וְהֶ֖בֶל

A ja powiedziałem: Na darmo się trudziłem, na próżno i daremnie zużyłem swoją siłę. A jednak mój sąd jest u Pana i moje dzieło – u mojego Boga.

glosa: i marność
Iz 57:13הָ֑בֶל

Gdy zawołasz, niech wybawi cię twoja zgraja; ale wszystkich ich wiatr rozniesie i pochwyci marność. Lecz ten, który mi zaufa, odziedziczy ziemię i posiądzie moją świętą górę.

glosa: tchnienie
Księga Jeremiasza
Jr 2:5הַהֶ֖בֶל

Tak mówi Pan: Jaką nieprawość znaleźli we mnie wasi ojcowie, że oddalili się ode mnie, poszli za marnością i stali się próżni?

glosa: [ta] marność
Jr 8:19בְּהַבְלֵ֥י

Oto głos krzyku córki mego ludu z dalekiej ziemi: Czy nie ma Pana na Syjonie? Czy nie ma na nim jego króla? Czemu pobudzili mnie do gniewu swoimi bożkami i obcymi próżnościami? – odpowiada Pan.

glosa: przez marności (dopełniacz)
Jr 10:3הֶ֣בֶל

Zwyczaje tych narodów są bowiem marnością, gdyż drzewo ścinają w lesie siekierą, dzieło rąk rzemieślnika;

glosa: [jest] marnością
Jr 10:8הֲבָלִ֖ים

Wszyscy razem są głupi i nierozumni; czerpanie nauki z drewna to całkowita marność.

glosa: marności
Jr 10:15הֶ֣בֶל

Są marnością i dziełem błędów; w czasie swego nawiedzenia zginą.

glosa: [są] marnością
Jr 14:22בְּהַבְלֵ֤י

Czy wśród marności pogan są takie, co spuszczają deszcz? Czy niebiosa mogą same dawać deszcze? Czy to nie ty, Panie, nasz Boże? Dlatego oczekujemy ciebie, bo ty czynisz to wszystko.

glosa: wśród marności
Jr 16:19הֶ֖בֶל

Panie, moja mocy i siło, moja ucieczko w dniu utrapienia! Do ciebie przyjdą poganie od krańców ziemi i powiedzą: Zaprawdę, nasi ojcowie odziedziczyli kłamstwa i marności, w których nie było żadnego pożytku.

glosa: marność
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej