Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 8,11
„A mówię wam: Wielu przyjdzie ze wschodu i z zachodu i zasiądą za stołem z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem w królestwie niebieskim."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A powiadam wam: Iż wiele ich od wschodu i od zachodu słońca przyjdzie, a usiądą za stołem z Abrahamem i z Izaakiem i z Jakóbem w królestwie niebieskiem."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
λέγω
legō
ja mówię
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ἥξουσιν
hēxousin
przyjdzie
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀνακλιθήσονται
anaklithēsontai
będą spoczywać
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Mt 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.