Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Koryntian 6,9

Czy nie wiecie, że niesprawiedliwi nie odziedziczą królestwa Bożego? Nie łudźcie się: ani rozpustnicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani zniewieściali, ani mężczyźni współżyjący ze sobą;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Azaż nie wiecie, iż niesprawiedliwi królestwa Bożego nie odziedziczą? Nie mylcie się: ani wszetecznicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani pieszczotliwi, ani samcołożnicy,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 21)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ē
Albo
spójnik
οὐκ
ouk
zaprawdę
partykuła przecząca · przeczący
οἴδατε
oidate
ty wiesz
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
ἄδικοι
adikoi
niesprawiedliwi
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
θεοῦ
theou
Boga
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
βασιλείαν
basileian
[to] królestwo
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
κληρονομήσουσιν;¶
klēronomēsousin
odziedziczą?
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Μὴ
nie
partykuła przecząca · przeczący
πλανᾶσθε·
planasthe
łudźcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
πόρνοι
pornoi
[ten] rozpustnik
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
εἰδωλολάτραι
eidōlolatrai
bałwochwalcy
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
μοιχοὶ
moichoi
cudzołożnicy
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
μαλακοὶ
malakoi
zniewieściali
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
ἀρσενοκοῖται
arsenokoitai
mężołożnicy
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.

Cały rozdział 1Kor 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.