Studiuj werset

1 List do Koryntian 15,33

„Nie łudźcie się. Złe rozmowy psują dobre obyczaje."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Nie błądźcież; złe rozmowy psują dobre obyczaje."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μὴ

mē

nie

partykuła przecząca · przeczący

πλανᾶσθε·

planasthe

bądźcie zwiedzeni

czasownik · cz. teraźniejszy · strona bierna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.

φθείρουσιν

phtheirousin

psują

czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

ἤθη

ēthē

obyczaje

rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.

χρηστὰ

chrēsta

dobry

przymiotnik · biernik · l.mn. · r.n.

ὁμιλίαι

homiliai

rozmowy

rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.ż.

κακαί.

kakai

zły

przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.ż.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.