Studiuj werset
1 List do Koryntian 15,34
„Ocknijcie się ku sprawiedliwości i nie grzeszcie; niektórzy bowiem nie mają poznania Boga. Mówię to ku waszemu zawstydzeniu."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Ocućcież się ku sprawiedliwości, a nie grzeszcie; albowiem niektórzy nie mają znajomości Bożej; ku zawstydzeniu waszemu mówię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐκνήψατε
eknēpsate
otrzeźwiejcie
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
ἁμαρτάνετε·
hamartanete
grzeszą
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
ἔχουσιν·
echousin
mieć
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
λαλῶ.¶
lalō
mówię
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Kor 15 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.