Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 2,1
„A gdy Jezus urodził się w Betlejem w Judei za dni króla Heroda, oto mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali:"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A gdy się Jezus narodził w Betlehemie Judzkiem za dnia Heroda króla, oto mędrcy ze wschodu słońca przybyli do Jeruzalemu, mówiąc:"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
γεννηθέντος
gennēthentos
narodzony
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
παρεγένοντο
paregenonto
przybył
czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Ἱεροσόλυμα
Hi'erosoluma
Jerozolima
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n. · nazwa miejsca
Ten werset w proroctwach
Cały rozdział Mt 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.