Studiuj werset
Księga Kaznodziei 3,2
„Jest czas rodzenia i czas umierania, czas sadzenia i czas wyrywania tego, co zasadzono;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Jest czas rodzenia i czas umierania; czas sadzenia, i czas wycinania tego, co sadzono;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לָלֶ֖דֶת
la.Le.det
aby urodzić dziecko
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לָמ֑וּת
la.Mut
umrzeć
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לָטַ֔עַת
la.Ta.'at
zasadzić
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לַעֲק֥וֹר
la.'a.Kor
wyrywać
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
נָטֽוּעַ׃
na.Tu.a'
[to, co] jest zasadzone
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział Koh 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.