Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָלַדho.LidH3205
czasownikHebrajski · Stary Testament

zrodzić

ang. „to beget"
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
496 wystąpień403 wersetów28 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3205 — hebrajskie słowo יָלַד (ho.Lid), czasownik o znaczeniu „zrodzić" (ang. to beget). W Biblii występuje 496 razy w 403 wersetach, w 28 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (170×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:16תֵּֽלְדִ֣י

A do kobiety powiedział: Wielce pomnożę twoje cierpienia i twoje poczęcia, w bólu będziesz rodzić dzieci. Twoje pragnienie będzie ku twemu mężowi, a on będzie nad tobą panować.

glosa: będziesz nosić
Rdz 4:1וַתֵּ֣לֶד

Potem Adam obcował ze swoją żoną Ewą, a ta poczęła i urodziła Kaina. I powiedziała: Otrzymałam mężczyznę od Pana.

glosa: i urodziła
Rdz 4:2לָלֶ֔דֶת

I urodziła jeszcze jego brata Abla. Abel był pasterzem owiec, a Kain był rolnikiem.

glosa: urodzić
Rdz 4:17וַתֵּ֣לֶד

I Kain obcował ze swoją żoną, a ona poczęła i urodziła Henocha. Zbudował też miasto i nazwał je imieniem swego syna – Henoch.

glosa: i urodziła
Rdz 4:184×וַיִּוָּלֵ֤ד

Henochowi urodził się Irad, a Irad spłodził Mechujaela, a Mechujael spłodził Matuszaela, a Matuszael spłodził Lameka.

glosa: i urodził się · on spłodził
Rdz 4:20וַתֵּ֥לֶד

Ada urodziła Jabala, który był ojcem mieszkających w namiotach i pasterzy.

glosa: i urodziła
Rdz 4:22יָֽלְדָה֙

Silla urodziła Tubalkaina, który był rzemieślnikiem wszelkiej roboty od miedzi i żelaza. Siostrą Tubalkaina była Noema.

glosa: urodziła
Rdz 4:25וַתֵּ֣לֶד

I Adam znów obcował ze swoją żoną, a ona urodziła syna i nadała mu imię Set, mówiąc: Dał mi Bóg inne potomstwo za Abla, którego zabił Kain.

glosa: i urodziła
Rdz 4:26יֻלַּד־

Setowi też urodził się syn i nadał mu imię Enosz. Wtedy zaczęto wzywać imienia Pana.

glosa: urodził się
Rdz 5:3וַיּ֥וֹלֶד

Adam żył sto trzydzieści lat i spłodził syna na swoje podobieństwo, na swój obraz, i nadał mu imię Set.

glosa: i stał się ojcem
Rdz 5:42×הוֹלִיד֣וֹ

A dni Adama po spłodzeniu Seta było osiemset lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:6וַיּ֖וֹלֶד

Set żył sto pięć lat i spłodził Enosza.

glosa: i zrodził
Rdz 5:72×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Enosza Set żył osiemset siedem lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:9וַיּ֖וֹלֶד

Enosz żył dziewięćdziesiąt lat i spłodził Kenana.

glosa: i zrodził
Rdz 5:102×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Kenana Enosz żył osiemset piętnaście lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:12וַיּ֖וֹלֶד

Kenan żył siedemdziesiąt lat i spłodził Mahalaleela.

glosa: i zrodził
Rdz 5:132×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Mahalaleela Kenan żył osiemset czterdzieści lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:15וַיּ֖וֹלֶד

Mahalaleel żył sześćdziesiąt pięć lat i spłodził Jareda.

glosa: i zrodził
Rdz 5:162×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Jareda Mahalaleel żył osiemset trzydzieści lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:18וַיּ֖וֹלֶד

Jared żył sto sześćdziesiąt dwa lata i spłodził Henocha.

glosa: i zrodził
Rdz 5:192×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Henocha Jared żył osiemset lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:21וַיּ֖וֹלֶד

Henoch żył sześćdziesiąt pięć lat i spłodził Matuzalema.

glosa: i zrodził
Rdz 5:222×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Matuzalema Henoch chodził z Bogiem trzysta lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:25וַיּ֖וֹלֶד

Matuzalem żył sto osiemdziesiąt siedem lat i spłodził Lameka.

glosa: i zrodził
Rdz 5:262×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Lameka Matuzalem żył siedemset osiemdziesiąt dwa lata i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:28וַיּ֖וֹלֶד

Lamek żył sto osiemdziesiąt dwa lata i spłodził syna.

glosa: i zrodził
Rdz 5:302×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Noego Lamek żył pięćset dziewięćdziesiąt pięć lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 5:32וַיּ֣וֹלֶד

A gdy Noe miał pięćset lat, spłodził Sema, Chama i Jafeta.

glosa: i zrodził
Rdz 6:1יֻלְּד֥וּ

Gdy ludzie zaczęli się mnożyć na ziemi i rodziły im się córki;

glosa: urodzili się
Rdz 6:4וְיָלְד֖וּ

A w tych dniach byli na ziemi olbrzymi; nawet i potem, gdy synowie Boży zbliżali się do córek ludzkich, a one rodziły im synów. To są mocarze, którzy od dawna byli sławnymi mężczyznami.

glosa: i rodziły dzieci
Rdz 6:10וַיּ֥וֹלֶד

A Noe spłodził trzech synów: Sema, Chama i Jafeta.

glosa: i zrodził
Rdz 10:1וַיִּוָּלְד֥וּ

Oto dzieje rodu synów Noego: Sema, Chama i Jafeta, którym po potopie urodzili się synowie.

glosa: i oni narodzili się
Rdz 10:8יָלַ֣ד

Kusz spłodził Nimroda, który zaczął być mocarzem na ziemi.

glosa: on spłodził
Rdz 10:13יָלַ֞ד

Misraim zaś spłodził Ludima, Ananima, Lahabima i Naftuchima;

glosa: on spłodził
Rdz 10:15יָלַ֛ד

Kanaan zaś spłodził Sydona, swego pierworodnego, i Cheta;

glosa: on spłodził
Rdz 10:21יֻלַּ֖ד

A Semowi, ojcu wszystkich synów Ebera, starszemu bratu Jafeta, urodzili się synowie.

glosa: [to] narodziło się
Rdz 10:242×יָלַ֣ד

Arpachszad zaś spłodził Szelacha, a Szelach spłodził Ebera.

glosa: on spłodził
Rdz 10:25יֻלַּ֖ד

Eberowi urodzili się dwaj synowie: imię jednego – Peleg, gdyż za jego dni ziemia została rozdzielona; a imię jego brata – Joktan.

glosa: [to] narodziło się
Rdz 10:26יָלַ֔ד

Joktan spłodził Almodada, Szelefa, Chasarmaweta i Jeracha;

glosa: on spłodził
Rdz 11:10וַיּ֖וֹלֶד

To są dzieje rodu Sema: Gdy Sem miał sto lat, spłodził Arpachszada, dwa lata po potopie.

glosa: i zrodził
Rdz 11:112×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Arpachszada Sem żył pięćset lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:12וַיּ֖וֹלֶד

Arpachszad żył trzydzieści pięć lat i spłodził Szelacha.

glosa: i zrodził
Rdz 11:132×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Szelacha Arpachszad żył czterysta trzy lata i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:14וַיּ֖וֹלֶד

Szelach żył trzydzieści lat i spłodził Ebera.

glosa: i zrodził
Rdz 11:152×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Ebera Szelach żył czterysta trzy lata i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:16וַיּ֖וֹלֶד

Eber żył trzydzieści cztery lata i spłodził Pelega.

glosa: i zrodził
Rdz 11:172×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Pelega Eber żył czterysta trzydzieści lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:18וַיּ֖וֹלֶד

Peleg żył trzydzieści lat i spłodził Reu.

glosa: i zrodził
Rdz 11:192×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Reu Peleg żył dwieście dziewięć lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:20וַיּ֖וֹלֶד

Reu żył trzydzieści dwa lata i spłodził Seruga.

glosa: i zrodził
Rdz 11:212×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Seruga Reu żył dwieście siedem lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:22וַיּ֖וֹלֶד

Serug żył trzydzieści lat i spłodził Nachora.

glosa: i zrodził
Rdz 11:232×הוֹלִיד֥וֹ

Po spłodzeniu Nachora Serug żył dwieście lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:24וַיּ֖וֹלֶד

Nachor żył dwadzieścia dziewięć lat i spłodził Teracha.

glosa: i zrodził
Rdz 11:252×הוֹלִיד֣וֹ

Po spłodzeniu Teracha Nachor żył sto dziewiętnaście lat i spłodził synów i córki.

glosa: zrodził on · i zrodził
Rdz 11:26וַיּ֙וֹלֶד֙

Terach żył siedemdziesiąt lat i spłodził Abrama, Nachora i Harana.

glosa: i zrodził
Rdz 11:272×הוֹלִ֣יד

A to są rody Teracha: Terach spłodził Abrama, Nachora i Harana. Haran zaś spłodził Lota.

glosa: on spłodził
Rdz 16:1יָלְדָ֖ה

Saraj, żona Abrama, nie urodziła mu dzieci. Miała zaś służącą Egipcjankę, która miała na imię Hagar.

glosa: urodziła dzieci
Rdz 16:2מִלֶּ֔דֶת

I powiedziała Saraj do Abrama: Oto Pan nie pozwolił mi urodzić. Wejdź, proszę, do mojej służącej, może z niej będę miała dzieci. I Abram usłuchał głosu Saraj.

glosa: od rodzenia dzieci
Rdz 16:11וְיֹלַ֣דְתְּ

Potem Anioł Pana powiedział jej: Oto poczęłaś i urodzisz syna, a nadasz mu imię Izmael, bo Pan usłyszał twoje cierpienie.

glosa: i poniesiesz
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej