Studiuj werset
List do Hebrajczyków 12,10
„Tamci bowiem karali nas przez krótki czas według swego uznania. Ten zaś czyni to dla naszego dobra, abyśmy byli uczestnikami jego świętości."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Albowiem oni na mało dni, jako się im zdało, nas karali; ale ten ku pożytkowi naszemu na to, abyśmy byli uczestnikami świętobliwości jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 22)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
δοκοῦν
dokoun
wydaje się dobre
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.n.
ἐπαίδευον,
epaideuon
oni karcili [nas]
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
συμφέρον
sumpheron
[naszemu] pożytkowi
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · biernik · l.poj. · r.n.
μεταλαβεῖν
metalabein
dzielić się
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
Cały rozdział Hbr 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.