Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μεταλαμβάνωmetalabeinG3335
czasownikGrecki · Nowy Testament

uczestniczyć

ang. „to partake"
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
7 wystąpień7 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3335 — greckie słowo μεταλαμβάνω (metalabein), czasownik o znaczeniu „uczestniczyć" (ang. to partake). W Biblii występuje 7 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 2:46μετελάμβανον

Każdego dnia trwali zgodnie w świątyni, a łamiąc chleb po domach, przyjmowali pokarm z radością i w prostocie serca;

glosa: uczestniczyli
Dz 24:25μεταλαβὼν

A gdy on rozprawiał o sprawiedliwości, powściągliwości i przyszłym sądzie, Feliks przestraszył się i powiedział: Teraz już odejdź. Kiedy znajdę czas, każę cię zawołać.

glosa: znalazłszy
Dz 27:33μεταλαβεῖν

Kiedy zaczynało świtać, Paweł zachęcał wszystkich do posiłku: Dziś już czternasty dzień, jak trwacie w oczekiwaniu bez posiłku, nic nie jedząc.

glosa: uczestniczyć
Dz 27:34μεταλαβεῖν

Dlatego proszę was, abyście się posilili, bo to przyczyni się do waszego ocalenia, gdyż żadnemu z was włos z głowy nie spadnie.

glosa: uczestniczyć
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:6μεταλαμβάνειν·

Rolnik, który pracuje, jako pierwszy powinien korzystać z plonów.

glosa: uczestniczyć
List do Hebrajczyków
Hbr 6:7μεταλαμβάνει

Ziemia bowiem, która pije deszcz często na nią spadający i rodzi rośliny użyteczne dla tych, którzy ją uprawiają, otrzymuje błogosławieństwo od Boga.

glosa: uczestniczy
Hbr 12:10μεταλαβεῖν

Tamci bowiem karali nas przez krótki czas według swego uznania. Ten zaś czyni to dla naszego dobra, abyśmy byli uczestnikami jego świętości.

glosa: dzielić się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej