Studiuj werset
1 List do Tesaloniczan 4,16
„Gdyż sam Pan z okrzykiem, z głosem archanioła i dźwiękiem trąby Bożej zstąpi z nieba, a zmarli w Chrystusie powstaną pierwsi."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdyż sam Pan z okrzykiem, a głosem archanielskim i z trąbą Bożą zstąpi z nieba, a pomarli w Chrystusie powstaną najpierwej."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀρχαγγέλου
archangelou
archanioła (dopełniacz)
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.
καταβήσεται
katabēsetai
zstąpi
czasownik · cz. przyszły · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀναστήσονται
anastēsontai
powstaną
czasownik · cz. przyszły · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Ten werset w proroctwach
Cały rozdział 1Tes 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.