Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׂחַקme.sa.cha.KimH7832
czasownikHebrajski · Stary Testament

śmiać się

ang. „to laugh"
czasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
36 wystąpień36 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7832 — hebrajskie słowo שָׂחַק (me.sa.cha.Kim), czasownik o znaczeniu „śmiać się" (ang. to laugh). W Biblii występuje 36 razy, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

36 wersetów
Księga Sędziów
Sdz 16:25וִישַֽׂחֶק־

A gdy ich serca się rozweseliły, powiedzieli: Zawołajcie Samsona, aby nas zabawiał. Przywołano więc Samsona z domu więźniów, aby ich zabawiał. I postawili go między dwiema kolumnami.

glosa: aby nas zabawiał
Sdz 16:27בִּשְׂח֥וֹק

A dom był pełen mężczyzn i kobiet, byli tam wszyscy książęta Filistynów, na dachu zaś było około trzech tysięcy mężczyzn i kobiet, którzy się przyglądali, gdy Samson ich zabawiał.

glosa: gdy zabawiał
1 Księga Samuela
1Sm 18:7הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת

Kobiety śpiewały na przemian, grały i mówiły: Saul pobił swoje tysiące, ale Dawid swoich dziesiątki tysięcy.

glosa: które grały
2 Księga Samuela
2Sm 2:14וִֽישַׂחֲק֖וּ

Wtedy Abner zawołał do Joaba: Niech teraz wstaną młodzieńcy i niech się bawią przed nami. I Joab odpowiedział: Niech wstaną.

glosa: i niech bawią się
2Sm 6:5מְשַֽׂחֲקִים֙

Dawid zaś i cały Izrael grali przed Panem na wszelkich instrumentach z drewna jodłowego: na harfach, cytrach, bębnach, piszczałkach i cymbałach.

glosa: grali
2Sm 6:21וְשִׂחַקְתִּ֖י

Wtedy Dawid powiedział do Mikal: Grałem przed Panem, który wybrał raczej mnie niż twego ojca i niż cały jego dom, aby ustanowić mnie wodzem nad ludem Pana, nad Izraelem. Będę więc grał przed Panem.

glosa: i będę grał
1 Księga Kronik
1Krn 13:8מְשַׂחֲקִ֛ים

Dawid zaś i cały Izrael grali przed Bogiem ze wszystkich sił, śpiewając przy dźwiękach harf, cytr, bębnów, cymbałów i trąb.

glosa: [byli] radujący się
1Krn 15:29וּמְשַׂחֵ֔ק

I kiedy arka przymierza Pana wchodziła do miasta Dawida, Mikal, córka Saula, wyglądała przez okno i zobaczyła króla Dawida tańczącego i grającego. I wzgardziła nim w swoim sercu.

glosa: i radujący się
2 Księga Kronik
2Krn 30:10מַשְׂחִיקִ֣ים

A gdy posłańcy chodzili od miasta do miasta przez ziemię Efraima i Manassesa aż do Zebulona, naśmiewano się z nich i szydzono.

glosa: śmiejąc się
Księga Hioba
Hi 5:22תִּשְׂחָ֑ק

Będziesz się śmiał ze spustoszenia i głodu, nie będziesz się bał zwierząt ziemi.

glosa: będziesz się śmiał
Hi 29:24אֶשְׂחַ֣ק

Jeśli się śmiałem do nich, nie wierzyli, a światła mojej twarzy nie odrzucali.

glosa: śmiałam się
Hi 30:1שָֽׂחֲק֣וּ

Ale teraz śmieją się ze mnie młodsi ode mnie, ci, których ojców nie uznałbym za godnych, by postawić ich z psami swojej trzody.

glosa: oni śmiali się
Hi 39:7יִ֭שְׂחַק

On naśmiewa się ze zgiełku miejskiego i nie słucha głosu poganiacza.

glosa: śmieje się
Hi 39:18תִּֽשְׂחַ֥ק

Kiedy jednak podnosi się wysoko, naśmiewa się z konia i z jego jeźdźca.

glosa: śmieje się
Hi 39:22יִשְׂחַ֣ק

Drwi sobie z lęku i nie boi się, i nie ustępuje przed ostrzem miecza.

glosa: śmieje się
Hi 40:20יְשַֽׂחֲקוּ־

Żywność dostarczają mu góry, gdzie wszystkie polne zwierzęta hasają.

glosa: bawią się
Hi 41:5הַֽתְשַׂחֶק־

Czy będziesz z nim igrał jak z ptaszkiem? Czy uwiążesz go dla swoich córek?

glosa: czy będziesz się bawił
Hi 41:29וְ֝יִשְׂחַ֗ק

Oszczep uważa za słomę, a drwi sobie z szarpania włócznią.

glosa: więc śmieje się
Księga Psalmów
Ps 2:4יִשְׂחָ֑ק

Lecz ten, który mieszka w niebie, będzie się śmiał, Pan będzie z nich szydził.

glosa: on się śmieje
Ps 37:13יִשְׂחַק־

Lecz Pan śmieje się z niego, bo widzi, że nadchodzi jego dzień.

glosa: on się śmieje
Ps 52:6יִשְׂחָֽקוּ׃

Zobaczą to sprawiedliwi i zlękną się, i będą się z niego śmiać:

glosa: oni będą się śmiać
Ps 59:8תִּשְׂחַק־

Lecz ty, Panie, będziesz się śmiał z nich, szydzić będziesz ze wszystkich narodów.

glosa: śmiejesz się
Ps 104:26לְשַֽׂחֶק־

Po nim pływają okręty i Lewiatan, którego stworzyłeś, aby w nim igrał.

glosa: grać
Księga Przysłów
Prz 1:26אֶשְׂחָ֑ק

Dlatego będę się śmiać z waszego nieszczęścia, będę szydzić z was, gdy przyjdzie to, czego się boicie.

glosa: będę się śmiał
Prz 8:30מְשַׂחֶ֖קֶת

Byłam wtedy przy nim jak wychowanka i byłam jego radością każdego dnia, ciesząc się zawsze przed nim;

glosa: grający
Prz 8:31מְ֭שַׂחֶקֶת

Radując się na okręgu jego ziemi, rozkoszując się synami ludzkimi.

glosa: grający
Prz 26:19מְשַׂחֵ֥ק

Taki jest każdy, kto zwodzi swego bliźniego i mówi: Czy nie żartowałem?

glosa: żartujący
Prz 29:9וְ֝שָׂחַ֗ק

Jeśli mądry człowiek spiera się z głupim, czy się gniewa, czy się śmieje, nie ma pokoju.

glosa: i on śmieje się
Prz 31:25וַ֝תִּשְׂחַ֗ק

Siła i godność są jej strojem; będzie się cieszyła jeszcze w przyszłości.

glosa: i zaśmiała się
Księga Kaznodziei
Koh 3:4לִשְׂח֔וֹק

Czas płaczu i czas śmiechu, czas smutku i czas pląsów;

glosa: śmiać się
Księga Jeremiasza
Jr 15:17מְשַׂחֲקִ֖ים

Nie zasiadałem w radzie naśmiewców ani się z nimi nie radowałem; ale zasiadałem samotnie z powodu twojej surowej ręki, bo napełniłeś mnie gniewem.

glosa: weselący się
Jr 30:19מְשַׂחֲקִ֑ים

I rozlegnie się stamtąd dziękczynienie i głos weselących się. Rozmnożę ich i nie będzie ich ubywało, uwielbię ich i nie będą poniżeni.

glosa: weselący się
Jr 31:4מְשַׂחֲקִֽים׃

Odbuduję cię znowu i będziesz odbudowana, dziewico Izraela! Znowu przyozdobisz się w swe bębenki i wystąpisz wśród tańców pełnych wesela.

glosa: weselący się
Lamentacje Jeremiasza
Lm 1:7שָׂחֲק֖וּ

W dniach swego utrapienia i swej niedoli Jerozolima wspomina wszystkie swoje kosztowności, jakie miała za dawnych dni, gdy jej lud wpadł w ręce wroga, a nikt jej nie pomógł; nieprzyjaciele, widząc ją, naśmiewali się z jej szabatów.

glosa: oni śmiali się
Księga Habakuka
Ha 1:10יִשְׂחָ֔ק

Będą szydzić z królów, a książęta będą u nich przedmiotem pogardy. Z każdej twierdzy będą się naśmiewać, usypią wały i zdobędą ją.

glosa: śmieje się
Księga Zachariasza
Za 8:5מְשַׂחֲקִ֖ים

I ulice miasta będą pełne bawiących się na nich chłopców i dziewcząt.

glosa: grający
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej