Studiuj werset
List do Rzymian 5,10
„Jeśli bowiem, będąc nieprzyjaciółmi, zostaliśmy pojednani z Bogiem przez śmierć jego Syna, tym bardziej, będąc pojednani, będziemy ocaleni przez jego życie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo jeźliże będąc nieprzyjaciołmi, pojednaniśmy z Bogiem przez śmierć Syna jego; daleko więcej będąc pojednani, zachowani będziemy przez żywot jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ὄντες
ontes
będąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
κατηλλάγημεν
katēllagēmen
zostaliśmy pojednani
czasownik · aoryst II · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
καταλλαγέντες
katallagentes
zostawszy pojednani
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
σωθησόμεθα
sōthēsometha
będziemy zbawieni
czasownik · cz. przyszły · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
Cały rozdział Rz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.