Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 10,2

Daję im bowiem świadectwo, że mają gorliwość dla Boga, ale nie według poznania."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem daję im świadectwo, iż gorliwość ku Bogu mają, ale nie według wiadomości."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

μαρτυρῶ
marturō
daję świadectwo
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
αὐτοῖς
autois
o nich
zaimek osobowy · celownik · l.mn. · r.m.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
ζῆλον
zēlon
gorliwość
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
θεοῦ
theou
dla Boga
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
ἔχουσιν
echousin
oni mają
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀλλ᾽
all᾽
ale
spójnik
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
κατ᾽
kat᾽
według
przyimek
ἐπίγνωσιν.
epignōsin
poznanie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Rz 10 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.