Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 71,5

Ty bowiem jesteś moją nadzieją, Panie Boże, moją ufnością od młodości."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiemeś ty oczekiwaniem mojem, Panie! Panie! nadziejo moja od młodości mojej."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּֽי־
ki-
dla/bo
partykuła · warunkowa
אַתָּ֥ה
'a.Tah
ty/wy
zaimek · 2. os. · l.poj. · r.m.
תִקְוָתִ֑י
tik.va.Ti
[jesteś] nadzieją moją
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
o Panie
rzeczownik · tytuł
יְ֝הוִ֗ה
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł
מִבְטַחִ֥י
miv.ta.Chi
ufność moja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
מִנְּעוּרָֽי׃
mi.ne.'u.Rai
od młodości mojej
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny

Cały rozdział Ps 71 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.