Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 21,11

Bo zamierzali zło przeciwko tobie, uknuli spisek, którego nie mogli wykonać."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Plemię ich z ziemi wygubisz, a nasienie ich z synów ludzkich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּי־
ki-
dla/bo
partykuła · warunkowa
נָט֣וּ
na.Tu
rozciągnęli
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
עָלֶ֣יךָ
'a.Lei.kha
na tobie
przyimek + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
רָעָ֑ה
ra.'Ah
krzywda
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
חָֽשְׁב֥וּ
cha.she.Vu
zaplanowali
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
מְ֝זִמָּ֗ה
me.zi.Mah
spisek
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
בַּל־
bal-
nie
partykuła · przecząca
יוּכָֽלוּ׃
yu.Kha.lu
oni odniosą sukces
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Ps 21 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.