Studiuj werset
Księga Przysłów 20,22
„Nie mów: Odpłacę złem. Czekaj na Pana, a wybawi cię."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nie mów: Oddam złem. Oczekuj na Pana, a wybawi cię."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
תֹּאמַ֥ר
to.Mar
ty mówisz
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
אֲשַׁלְּמָה־
'a.sha.le.mah-
odpłacę
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וְיֹ֣שַֽׁע
ve.Yo.sha'
aby on mógł wybawić
spójnik + czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.