Studiuj werset
Objawienie Jana 3,5
„Kto zwycięży, będzie ubrany w białe szaty i nie wymażę jego imienia z księgi życia, lecz wyznam jego imię przed moim Ojcem i przed jego aniołami."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Kto zwycięży, ten będzie obleczony w szaty białe i nie wymażę imienia jego z ksiąg żywota, ale wyznam imię jego przed obliczem Ojca mojego i przed Aniołami jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 33)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
νικῶν
nikōn
zwyciężający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
περιβαλεῖται
peribaleitai
będzie ubrany
czasownik · cz. przyszły · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐξαλείψω
exaleipsō
wymażę
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
ὁμολογήσω
homologēsō
wyznam
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
Cały rozdział Ap 3 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.