Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
νικάωnikōnG3528
czasownikGrecki · Nowy Testament

zwyciężyć

ang. „to conquer"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
28 wystąpień24 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3528 — greckie słowo νικάω (nikōn), czasownik o znaczeniu „zwyciężyć" (ang. to conquer). W Biblii występuje 28 razy w 24 wersetach, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

24 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 11:22νικήσῃ

Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i zwycięży go, zabiera całą jego broń, na której polegał, i rozdaje jego łupy.

glosa: pokona
Ewangelia Jana
J 16:33νενίκηκα

To wam powiedziałem, abyście mieli pokój we mnie. Na świecie będziecie mieć ucisk, ale ufajcie, ja zwyciężyłem świat.

glosa: zwyciężyliście
List do Rzymian
Rz 3:4νικήσεις

Nie daj Boże! Przeciwnie, niech Bóg będzie prawdziwy, a każdy człowiek – kłamcą, jak jest napisane: Abyś okazał się sprawiedliwy w swoich słowach i żebyś zwyciężył, gdy będziesz sądzony.

glosa: zwyciężysz
Rz 12:212×νικῶ

Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło dobrem zwyciężaj.

glosa: daj się zwyciężyć · zwyciężaj
1 List Jana
1J 2:13νενικήκατε

Piszę do was, ojcowie, bo poznaliście tego, który jest od początku. Piszę do was, młodzieńcy, bo zwyciężyliście złego. Piszę do was, dzieci, bo poznałyście Ojca.

glosa: zwyciężyliście
1J 2:14νενικήκατε

Napisałem do was, ojcowie, bo poznaliście tego, który jest od początku. Napisałem do was, młodzieńcy, bo jesteście mocni i słowo Boże w was mieszka, i zwyciężyliście złego.

glosa: zwyciężyliście
1J 4:4νενικήκατε

Dzieci, wy jesteście z Boga i zwyciężyliście ich, ponieważ ten, który jest w was, jest większy niż ten, który jest na świecie.

glosa: zwyciężyliście
1J 5:42×νικᾷ

Bo wszystko, co się narodziło z Boga, zwycięża świat. A tym zwycięstwem, które zwyciężyło świat, jest nasza wiara.

glosa: zwycięża · zwyciężywszy
1J 5:5νικῶν

Kto zwycięża świat, jeśli nie ten, kto wierzy, że Jezus jest Synem Bożym?

glosa: zwyciężający
Objawienie Jana
Ap 2:7νικῶντι

Kto ma uszy, niech słucha, co Duch mówi do kościołów: Temu, kto zwycięży, dam jeść z drzewa życia, które jest pośrodku raju Boga.

glosa: zwyciężający
Ap 2:11νικῶν

Kto ma uszy, niech słucha, co Duch mówi do kościołów: Ten, kto zwycięży, nie dozna szkody od drugiej śmierci.

glosa: zwyciężający
Ap 2:17νικῶντι

Kto ma uszy, niech słucha, co Duch mówi do kościołów: Temu, kto zwycięży, dam jeść z manny ukrytej i dam mu kamyk biały, a na kamyku wypisane nowe imię, którego nikt nie zna oprócz tego, który je otrzymuje.

glosa: zwyciężający
Ap 2:26νικῶν

Temu, kto zwycięży i zachowa aż do końca moje uczynki, dam władzę nad narodami.

glosa: zwyciężający
Ap 3:5νικῶν

Kto zwycięży, będzie ubrany w białe szaty i nie wymażę jego imienia z księgi życia, lecz wyznam jego imię przed moim Ojcem i przed jego aniołami.

glosa: zwyciężający
Ap 3:12νικῶν,

Tego, kto zwycięży, uczynię filarem w świątyni mojego Boga i już nie wyjdzie na zewnątrz. Napiszę też na nim imię mego Boga i nazwę miasta mego Boga, nowego Jeruzalem, które zstępuje z nieba od mego Boga, i moje nowe imię.

glosa: zwyciężający
Ap 3:212×νικῶν,

Temu, kto zwycięży, dam zasiąść ze mną na moim tronie, jak i ja zwyciężyłem i zasiadłem z moim Ojcem na jego tronie.

glosa: zwyciężający · zwyciężył
Ap 5:5ἐνίκησεν

Wtedy jeden ze starszych powiedział do mnie: Nie płacz! Oto zwyciężył lew z pokolenia Judy, korzeń Dawida, aby otworzyć księgę i złamać siedem jej pieczęci.

glosa: zwyciężył
Ap 6:22×νικῶν

I zobaczyłem, a oto biały koń, ten zaś, który na nim siedział, miał łuk. I dano mu koronę, i wyruszył jako zwycięzca, żeby zwyciężać.

glosa: zwyciężający · aby zwyciężał
Ap 11:7νικήσει

A gdy dopełnią swojego świadectwa, bestia, która wychodzi z otchłani, stoczy z nimi walkę i zwycięży ich, i zabije ich.

glosa: on pokona
Ap 12:11ἐνίκησαν

Ale oni zwyciężyli go przez krew Baranka i przez słowo swego świadectwa i nie umiłowali swojego życia – aż do śmierci.

glosa: zwyciężył
Ap 13:7νικῆσαι

Pozwolono jej też walczyć ze świętymi i zwyciężać ich. I dano jej władzę nad każdym plemieniem, językiem i narodem.

glosa: pokonać
Ap 15:2νικῶντας

I zobaczyłem jakby morze szklane zmieszane z ogniem i tych, którzy odnieśli zwycięstwo nad bestią, nad jej wizerunkiem, nad jej znamieniem i nad liczbą jej imienia, stojących nad szklanym morzem, mających harfy Boga.

glosa: zwyciężających
Ap 17:14νικήσει

Oni będą walczyć z Barankiem, a Baranek ich zwycięży, bo jest Panem panów i Królem królów, a ci, którzy są z nim, są powołani, wybrani i wierni.

glosa: zwycięży
Ap 21:7νικῶν

Kto zwycięży, odziedziczy wszystko i będę dla niego Bogiem, a on będzie dla mnie synem.

glosa: zwyciężający
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej