Studiuj werset
Księga Hioba 42,6
„Dlatego żałuję i pokutuję w prochu i popiele."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż żałuję i pokutuję w prochu i w popiele."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֶמְאַ֣ס
'em.'As
odrzucam
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
וְנִחַ֑מְתִּי
ve.ni.Cham.ti
i żałuję
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Nifal · perf. następczy (weqatal) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Hi 42 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.