Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 11,1

A wiara jest podstawą tego, czego się spodziewamy, i dowodem tego, czego nie widzimy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A wiara jest gruntem tych rzeczy, których się spodziewamy i dowodem rzeczy niewidzialnych."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Ἔστιν
Estin
czy jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δὲ
de
teraz
spójnik
πίστις
pistis
wiara
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
ἐλπιζομένων
elpizomenōn
[tego] czego się spodziewamy
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · dopełniacz · l.mn. · r.n.
ὑπόστασις,
hupostasis
[tą] pewnością
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
πραγμάτων
pragmatōn
rzeczy
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.
ἔλεγχος
elegchos
[tym] przekonaniem
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
οὐ
ou
nie
partykuła przecząca · przeczący
βλεπομένων.
blepomenōn
będąc widzianym
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona bierna · dopełniacz · l.mn. · r.n.

Cały rozdział Hbr 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.