Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Filipian 3,2

Strzeżcie się psów, strzeżcie się złych pracowników, strzeżcie się obrzezywaczy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Upatrujcie psy, upatrujcie złych robotników, upatrujcie rozerwanie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Βλέπετε
Blepete
strzeżcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
τοὺς
tous
ten
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.
κύνας,
kunas
psy
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
βλέπετε
blepete
strzeżcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
τοὺς
tous
ten
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.
κακοὺς
kakous
zło
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.m.
ἐργάτας,
ergatas
pracownicy
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
βλέπετε
blepete
strzeżcie się
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
τὴν
tēn
ten
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
κατατομήν·
katatomēn
fałszywe obrzezanie
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Flp 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.