Studiuj werset
Księga Aggeusza 2,4
„Teraz jednak umocnij się, Zorobabelu, mówi Pan; umocnij się, Jozue, synu Josadaka, najwyższy kapłanie; umocnij się też, cały ludu tej ziemi, mówi Pan, i pracujcie. Ja bowiem jestem z wami, mówi Pan zastępów."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Któż między wami pozostał, co widział ten dom w sławie pierwszej jego? I jaki wy teraz widzicie? Izali nie jest przeciwko onemu jako nic w oczach waszych?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 24)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַחֲזַ֣ק
va.cha.Zak
i bądź silny
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
הַגָּד֜וֹל
ha.ga.Dol
[ten] wielki
partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וַחֲזַ֨ק
va.cha.Zak
i bądź silny
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
וַֽעֲשׂ֑וּ
va.'a.Su
i pracujcie
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Ag 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.