Studiuj werset
Ewangelia Marka 16,20
„Oni zaś poszli i głosili wszędzie, a Pan współdziałał z nimi i potwierdzał ich słowa znakami, które im towarzyszyły. Amen."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A oni wyszedłszy kazali wszędy, a Pan im pomagał, i słowa ich potwierdzał przez cuda, które czynili."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 17)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐξελθόντες
exelthontes
wyszedłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐκήρυξαν
ekēruxan
głosili
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
συνεργοῦντος
sunergountos
[który] współdziałał z [nimi]
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
βεβαιοῦντος
bebaiountos
potwierdzając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἐπακολουθούντων
epakolouthountōn
towarzyszące
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.mn. · r.n.
Cały rozdział Mk 16 w narzędziach
← Mk 16,19werset 20 z 20
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.