Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐξέρχομαιexēlthenG1831
czasownikGrecki · Nowy Testament

wyjść

ang. „to go out"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
220 wystąpień214 wersetów16 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1831 — greckie słowo ἐξέρχομαι (exēlthen), czasownik o znaczeniu „wyjść" (ang. to go out). W Biblii występuje 220 razy w 214 wersetach, w 16 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (45×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:6ἐξελεύσεται

A ty, Betlejem, ziemio Judy, wcale nie jesteś najmniejsze wśród władców Judei, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie rządził moim ludem, Izraelem.

glosa: pójdzie naprzód
Mt 5:26ἐξέλθῃς

Zaprawdę powiadam ci: Nie wyjdziesz stamtąd, dopóki nie oddasz ostatniego grosza.

glosa: możesz wyjść
Mt 8:28ἐξερχόμενοι,

Kiedy przeprawił się na drugą stronę do krainy Gerazeńczyków, zabiegli mu drogę dwaj opętani, którzy wyszli z grobowców, tak bardzo groźni, że nikt nie mógł przechodzić tą drogą.

glosa: wychodząc
Mt 8:32ἐξελθόντες

I powiedział im: Idźcie. A one, wyszedłszy, weszły w to stado świń. Naraz całe stado ruszyło pędem po urwisku do morza i zginęło w wodach.

glosa: wyszedłszy
Mt 8:34ἐξῆλθεν

Wówczas całe miasto wyszło Jezusowi na spotkanie, a ujrzawszy go, prosili, aby odszedł z ich granic.

glosa: wyszedł
Mt 9:26ἐξῆλθεν

I wieść o tym rozeszła się po całej tamtejszej ziemi.

glosa: wyszedł
Mt 9:31ἐξελθόντες

Lecz oni, wyszedłszy, rozsławili go po całej tamtejszej ziemi.

glosa: wyszedłszy
Mt 9:32ἐξερχομένων

A gdy wychodzili, przyprowadzono do niego niemowę opętanego przez demona.

glosa: wychodzili
Mt 10:11ἐξέλθητε.

A gdy wejdziecie do jakiegoś miasta albo wioski, dowiedzcie się, kto w nim jest godny i tam mieszkajcie, dopóki nie odejdziecie.

glosa: możecie wyjść
Mt 10:14ἐξερχόμενοι

A jeśli ktoś was nie przyjmie i nie usłucha waszych słów, wychodząc z tego domu albo miasta, strząśnijcie pył z waszych nóg.

glosa: wyjście
Mt 11:7ἐξήλθατε

A gdy odeszli, Jezus zaczął mówić do tłumów o Janie: Co wyszliście oglądać na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze?

glosa: wyszliście
Mt 11:8ἐξήλθατε

Ale co wyszliście zobaczyć? Człowieka ubranego w miękkie szaty? Oto ci, którzy noszą miękkie szaty, są w domach królewskich.

glosa: wyszliście
Mt 11:9ἐξήλθατε

Ale co wyszliście zobaczyć? Proroka? Owszem, mówię wam, nawet więcej niż proroka.

glosa: wyszliście
Mt 12:14Ἐξελθόντες

A faryzeusze, wyszedłszy, naradzali się przeciwko niemu, w jaki sposób go zgładzić.

glosa: wyszedłszy
Mt 12:43ἐξέλθῃ

Kiedy nieczysty duch wychodzi z człowieka, przechadza się po miejscach bezwodnych, szukając odpoczynku, ale nie znajduje.

glosa: może wyjść
Mt 12:44ἐξῆλθον.

Wtedy mówi: Wrócę do swego domu, z którego wyszedłem. A przyszedłszy, zastaje go pustym, zamiecionym i przyozdobionym.

glosa: wyszedłem
Mt 13:1ἐξελθὼν

A tego dnia Jezus wyszedł z domu i usiadł nad brzegiem morza.

glosa: wyszedłszy
Mt 13:3ἐξῆλθεν

I mówił do nich wiele w przypowieściach. I powiedział: Oto siewca wyszedł siać.

glosa: wyszedł
Mt 13:49ἐξελεύσονται

Tak będzie przy końcu świata: wyjdą aniołowie i wyłączą złych spośród sprawiedliwych;

glosa: wyjdzie
Mt 14:14ἐξελθὼν

Gdy Jezus wyszedł z łodzi, zobaczył wielki tłum, ulitował się nad nimi i uzdrawiał ich chorych.

glosa: wyszedłszy
Mt 15:18ἐξέρχεται,

Ale to, co z ust wychodzi, pochodzi z serca i to kala człowieka.

glosa: wychodzą
Mt 15:19ἐξέρχονται

Z serca bowiem pochodzą złe myśli, zabójstwa, cudzołóstwa, nierząd, kradzieże, fałszywe świadectwa, bluźnierstwa.

glosa: wychodzą
Mt 15:21ἐξελθὼν

Potem Jezus odszedł stamtąd i udał się w okolice Tyru i Sydonu.

glosa: wyszedłszy
Mt 15:22ἐξελθοῦσα

A oto kobieta kananejska, wyszedłszy z tamtych okolic, wołała do niego: Zmiłuj się nade mną, Panie, Synu Dawida! Moja córka jest ciężko dręczona przez demona.

glosa: podszedłszy
Mt 17:18ἐξῆλθεν

I zgromił Jezus tego demona, i wyszedł z niego. Od tej chwili chłopiec był zdrowy.

glosa: wyszedł
Mt 18:28ἐξελθὼν

Lecz gdy ten sługa wyszedł, spotkał jednego ze swoich współsług, który był mu winien sto groszy. Chwycił go i zaczął dusić, mówiąc: Oddaj, coś winien!

glosa: wyszedłszy
Mt 20:1ἐξῆλθεν

Królestwo niebieskie bowiem podobne jest do gospodarza, który wyszedł wczesnym rankiem, aby nająć robotników do swojej winnicy.

glosa: wyszedł
Mt 20:3ἐξελθὼν

A wyszedłszy około godziny trzeciej, zobaczył innych, którzy stali bezczynnie na rynku;

glosa: wyszedłszy
Mt 20:5ἐξελθὼν

Około godziny szóstej i dziewiątej wyszedł znowu i zrobił tak samo.

glosa: wyszedłszy
Mt 20:6ἐξελθὼν

Potem wyszedł około godziny jedenastej i znalazł innych, którzy stali bez zajęcia, i zapytał ich: Dlaczego tu bezczynnie stoicie cały dzień?

glosa: wyszedłszy
Mt 21:17ἐξῆλθεν

A opuściwszy ich, wyszedł z miasta do Betanii i tam przenocował.

glosa: poszedł
Mt 22:10ἐξελθόντες

Wtedy słudzy ci wyszli na drogi i zgromadzili wszystkich, których spotkali, złych i dobrych. I sala weselna napełniła się gośćmi.

glosa: wyszedłszy
Mt 24:1ἐξελθὼν

A Jezus wyszedł ze świątyni i oddalił się. I podeszli do niego jego uczniowie, aby pokazać mu zabudowania świątynne.

glosa: wyszedłszy
Mt 24:26ἐξέλθητε·

Jeśli więc wam powiedzą: Oto jest na pustyni – nie wychodźcie; Oto wewnątrz domu – nie wierzcie.

glosa: wyjdźcie
Mt 24:27ἐξέρχεται

Jak bowiem błyskawica pojawia się na wschodzie i jest widoczna aż na zachodzie, tak będzie z przyjściem Syna Człowieczego.

glosa: wychodzi
Mt 25:1ἐξῆλθον

Wtedy królestwo niebieskie będzie podobne do dziesięciu dziewic, które wzięły swoje lampy i wyszły na spotkanie oblubieńca.

glosa: wyszedł
Mt 25:6ἐξέρχεσθε

O północy zaś rozległ się krzyk: Oblubieniec idzie, wyjdźcie mu na spotkanie!

glosa: wyjdźcie
Mt 26:30ἐξῆλθον

A gdy zaśpiewali hymn, wyszli ku Górze Oliwnej.

glosa: oni wyszli
Mt 26:55ἐξήλθατε

W tym momencie Jezus powiedział do tłumów: Wyszliście jak na bandytę z mieczami i kijami, aby mnie schwytać. Codziennie siadałem z wami, nauczając w świątyni, a nie schwytaliście mnie.

glosa: wyszliście
Mt 26:71ἐξελθόντα

A gdy wyszedł do przedsionka, zobaczyła go inna dziewczyna i powiedziała do tych, którzy tam byli: On też był z Jezusem z Nazaretu.

glosa: wyszedłszy
Mt 26:75ἐξελθὼν

I przypomniał sobie Piotr słowa Jezusa, który mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz. Wyszedł na zewnątrz i gorzko zapłakał.

glosa: poszedłszy
Mt 27:32Ἐξερχόμενοι

A wychodząc, spotkali człowieka z Cyreny, imieniem Szymon. Tego przymusili, aby niósł jego krzyż.

glosa: Wychodząc
Mt 27:49ἐξῆλθεν

Lecz inni mówili: Przestań, zobaczmy, czy przyjdzie Eliasz, aby go wybawić.

glosa: wyszedł
Mt 27:53ἐξελθόντες

I wyszli z grobów po jego zmartwychwstaniu, weszli do miasta świętego i ukazali się wielu.

glosa: wyszedłszy
Ewangelia Marka
Mk 1:25ἔξελθε

I zgromił go Jezus: Zamilcz i wyjdź z niego!

glosa: wyjdźcie
Mk 1:26ἐξῆλθεν

Wtedy duch nieczysty szarpnął nim i zawoławszy donośnym głosem, wyszedł z niego.

glosa: to wyszło
Mk 1:28ἐξῆλθεν

I wieść o nim szybko się rozeszła po całej okolicy wokół Galilei.

glosa: wyszedł
Mk 1:29ἐξελθόντες

A zaraz po wyjściu z synagogi przyszli z Jakubem i Janem do domu Szymona i Andrzeja.

glosa: oni wychodząc
Mk 1:35ἐξῆλθεν

A wstawszy wczesnym rankiem, przed świtem, wyszedł i udał się na odludne miejsce, i tam się modlił.

glosa: wyszedł
Mk 1:38ἐξῆλθον.¶

Wtedy im powiedział: Chodźmy do przyległych miasteczek, abym i tam głosił, bo po to przyszedłem.

glosa: wyszedłem
Mk 1:45ἐξελθὼν

Lecz on odszedł i zaczął bardzo to rozpowiadać i rozgłaszać, tak że Jezus nie mógł już jawnie wejść do miasta, ale przebywał na zewnątrz, w miejscach odludnych. A ludzie zewsząd schodzili się do niego.

glosa: wyszedłszy
Mk 2:12ἐξῆλθεν

A on natychmiast wstał, wziął swoje posłanie i wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy byli zdumieni i chwalili Boga, mówiąc: Nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego.

glosa: wyszedł
Mk 2:13ἐξῆλθεν

I wyszedł znów nad morze. I przychodził do niego cały lud, a on ich nauczał.

glosa: wyszedł
Mk 3:6ἐξελθόντες

Wówczas faryzeusze wyszli i zaraz odbyli naradę z herodianami przeciwko niemu, w jaki sposób go zgładzić.

glosa: wyszedłszy
Mk 3:21ἐξῆλθον

A gdy jego bliscy o tym usłyszeli, przyszli, aby go pochwycić. Mówili bowiem: Odszedł od zmysłów.

glosa: wyszedł
Mk 4:3ἐξῆλθεν

Słuchajcie! Oto siewca wyszedł siać.

glosa: wyszedł
Mk 5:2ἐξελθόντος

A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz wybiegł mu naprzeciw z grobowców człowiek mający ducha nieczystego.

glosa: gdy wychodził
Mk 5:8ἔξελθε

Powiedział mu bowiem: Wyjdź, duchu nieczysty, z tego człowieka!

glosa: wyjdźcie
Mk 5:13ἐξελθόντα

I Jezus zaraz im pozwolił. A duchy nieczyste, wyszedłszy, weszły w świnie. Wtedy stado, liczące około dwóch tysięcy, ruszyło pędem po urwisku do morza i utonęło w nim.

glosa: wyszedłszy
Mk 5:30ἐξελθοῦσαν,

A Jezus od razu poznał, że wyszła z niego moc, odwrócił się do tłumu i zapytał: Kto dotknął moich szat?

glosa: wyszedłszy
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej