Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Koryntian 4,1

Dlatego mając to posługiwanie, tak jak otrzymaliśmy miłosierdzie, nie zniechęcamy się."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Dlatego mając to usługiwanie, tak jakośmy miłosierdzie otrzymali, nie słabiejemy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Διὰ
Dia
Z powodu
przyimek
τοῦτο
touto
ten/to
zaimek wskazujący · biernik · l.poj. · r.n.
ἔχοντες
echontes
mając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
τὴν
tēn
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.ż.
διακονίαν
diakonian
służba
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ταύτην
tautēn
ten/to
zaimek wskazujący · biernik · l.poj. · r.ż.
καθὼς
kathōs
tak jak
spójnik
ἠλεήθημεν,
ēleēthēmen
dostąpiliśmy miłosierdzia
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
οὐκ
ouk
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἐγκακοῦμεν,
egkakoumen
tracimy serce
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.

Cały rozdział 2Kor 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.