Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐλεέω, ἐλεάωeleēsonG1653
czasownikGrecki · Nowy Testament

zlitować się

ang. „to have mercy"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
32 wystąpień29 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1653 — greckie słowo ἐλεέω, ἐλεάω (eleēson), czasownik o znaczeniu „zlitować się" (ang. to have mercy). W Biblii występuje 32 razy w 29 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

29 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:7ἐλεηθήσονται.¶

Błogosławieni miłosierni, ponieważ oni dostąpią miłosierdzia.

glosa: dostąpią miłosierdzia
Mt 9:27ἐλέησον

A gdy Jezus odchodził stamtąd, szli za nim dwaj ślepi i wołali: Synu Dawida, zmiłuj się nad nami!

glosa: zmiłuj się
Mt 15:22ἐλέησόν

A oto kobieta kananejska, wyszedłszy z tamtych okolic, wołała do niego: Zmiłuj się nade mną, Panie, Synu Dawida! Moja córka jest ciężko dręczona przez demona.

glosa: zmiłuj się
Mt 17:15ἐλέησόν

I powiedział: Panie, zmiłuj się nad moim synem, bo jest obłąkanym i bardzo cierpi. Często bowiem wpada w ogień i często w wodę.

glosa: zmiłuj się
Mt 18:332×ἐλεῆσαι

Czyż i ty nie powinieneś był zmiłować się nad swoim współsługą, jak ja zmiłowałem się nad tobą?

glosa: zlitować się · zlitował się?
Mt 20:30ἐλέησον

A oto dwaj ślepi, siedzący przy drodze, usłyszawszy, że Jezus przechodzi, zawołali: Zmiłuj się nad nami, Panie, Synu Dawida!

glosa: zmiłuj się
Mt 20:31ἐλέησον

Tłum surowo nakazywał im milczeć, lecz oni tym bardziej wołali: Zmiłuj się nad nami, Panie, Synu Dawida!

glosa: zmiłuj się
Ewangelia Marka
Mk 5:19ἠλέησέν

Lecz Jezus mu nie pozwolił, ale powiedział: Idź do domu, do swoich, i opowiedz im, jak wielkie rzeczy Pan ci uczynił i jak się nad tobą zmiłował.

glosa: on zlitował się nad
Mk 10:47ἐλέησόν

A słysząc, że to Jezus z Nazaretu, zaczął wołać: Jezusie, Synu Dawida, zmiłuj się nade mną!

glosa: zmiłuj się
Mk 10:48ἐλέησόν

I wielu nakazywało mu milczeć. Lecz on tym głośniej wołał: Synu Dawida, zmiłuj się nade mną!

glosa: zmiłuj się
Ewangelia Łukasza
Łk 16:24ἐλέησόν

Wtedy zawołał: Ojcze Abrahamie, zmiłuj się nade mną i poślij Łazarza, aby umoczył koniec swego palca w wodzie i ochłodził mi język, bo cierpię męki w tym płomieniu.

glosa: zmiłuj się
Łk 17:13ἐλέησον

I donośnym głosem zawołali: Jezusie, Mistrzu, zmiłuj się nad nami!

glosa: zmiłuj się nad
Łk 18:38ἐλέησόν

Wtedy zawołał: Jezusie, Synu Dawida, zmiłuj się nade mną!

glosa: zmiłuj się
Łk 18:39ἐλέησόν

Lecz ci, którzy szli z przodu, gromili go, aby milczał. On jednak jeszcze głośniej wołał: Synu Dawida, zmiłuj się nade mną!

glosa: zmiłuj się
List do Rzymian
Rz 9:152×ἐλεήσω

Mówi bowiem do Mojżesza: Zmiłuję się, nad kim się zmiłuję, a zlituję się, nad kim się zlituję.

glosa: ja okażę miłosierdzie · ja mogę okazać miłosierdzie
Rz 9:16ἐλεῶντος

A więc nie zależy to od tego, który chce, ani od tego, który zabiega, ale od Boga, który okazuje miłosierdzie.

glosa: okazujący miłosierdzie
Rz 9:18ἐλεεῖ,

A zatem komu chce, okazuje miłosierdzie, a kogo chce, czyni zatwardziałym.

glosa: on okazuje miłosierdzie
Rz 11:30ἠλεήθητε

Jak bowiem wy kiedyś nie wierzyliście Bogu, ale teraz dostąpiliście miłosierdzia z powodu ich niewiary;

glosa: dostąpiliście miłosierdzia
Rz 11:31ἐλεηθῶσιν.

Tak i oni teraz stali się nieposłuszni, aby z powodu miłosierdzia wam okazanego i oni miłosierdzia dostąpili.

glosa: dostąpili miłosierdzia
Rz 11:32ἐλεήσῃ.¶

Bóg bowiem zamknął ich wszystkich w niewierze, aby się nad wszystkimi zmiłować.

glosa: aby okazać miłosierdzie
Rz 12:8ἐλεῶν

Jeśli ktoś napomina, to w napominaniu; jeśli ktoś rozdaje, to w szczerości; jeśli ktoś jest przełożonym, niech nim będzie w pilności; jeśli ktoś okazuje miłosierdzie, niech to czyni ochoczo.

glosa: okazujący miłosierdzie
1 List do Koryntian
1Kor 7:25ἠλεημένος

A co do osób dziewiczych nie mam nakazu Pańskiego, ale daję moją radę jako ten, któremu Pan dał miłosierdzie, aby był wiernym.

glosa: dostąpił miłosierdzia
2 List do Koryntian
2Kor 4:1ἠλεήθημεν,

Dlatego mając to posługiwanie, tak jak otrzymaliśmy miłosierdzie, nie zniechęcamy się.

glosa: dostąpiliśmy miłosierdzia
List do Filipian
Flp 2:27ἠλέησεν

Rzeczywiście bowiem chorował tak, że był bliski śmierci. Lecz Bóg zmiłował się nad nim, a nie tylko nad nim, ale i nade mną, abym nie doznawał smutku za smutkiem.

glosa: zmiłował się nad
1 List do Tymoteusza
1Tm 1:13ἠλεήθην,

Mnie, który przedtem byłem bluźniercą, prześladowcą i gnębicielem, ale dostąpiłem miłosierdzia, bo czyniłem to nieświadomie, w niewierze.

glosa: okazano mi miłosierdzie
1Tm 1:16ἠλεήθην,

Lecz dostąpiłem miłosierdzia po to, aby we mnie pierwszym Jezus Chrystus okazał wszelką cierpliwość jako przykład dla tych, którzy mają w niego uwierzyć ku życiu wiecznemu.

glosa: okazano mi miłosierdzie
1 List Piotra
1P 2:102×ἠλεημένοι,

Wy, którzy kiedyś nie byliście ludem, teraz jesteście ludem Bożym, wy, którzy kiedyś nie dostąpiliście miłosierdzia, teraz miłosierdzia dostąpiliście.

glosa: dostąpił miłosierdzia · dostąpiwszy miłosierdzia
List Judy
Jud 1:22ἐλεᾶτε

I rozróżniając, nad jednymi zmiłujcie się;

glosa: zmiłuj się
Jud 1:23ἐλεᾶτε

Innych zaś ratujcie przez strach, wyrywając ich z ognia, mając w nienawiści nawet szatę, która została skalana przez ciało.

glosa: okazujcie miłosierdzie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej