Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Efezjan 3,13

Proszę zatem, abyście nie zniechęcali się z powodu moich utrapień, jakie znoszę dla was, bo to one są waszą chwałą."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przetoż proszę, abyście nie słabieli dla ucisków moich za was, co jest chwałą waszą."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

διὸ
dio
Dlatego
spójnik
αἰτοῦμαι
aitoumai
błagam [was]
czasownik · cz. teraźniejszy · strona medialna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
μὴ
nie
partykuła przecząca · przeczący
ἐγκακεῖν
egkakein
tracić ducha
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
ἐν
en
w/przy
przyimek
ταῖς
tais
ten
rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.ż.
θλίψεσίν
thlipsesin
uciski
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.ż.
μου
mou
mój
zaimek osobowy · 1. os. · dopełniacz · l.poj.
ὑπὲρ
huper
dla/bo
przyimek
ὑμῶν,
humōn
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
ἥτις
hētis
który
zaimek względny · mianownik · l.poj. · r.ż.
ἐστὶν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δόξα
doxa
chwała
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
ὑμῶν.¶
humōn
z was/twój
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.

Cały rozdział Ef 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.