Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Tymoteusza 4,7

Odrzucaj natomiast pospolite i babskie baśnie. Sam zaś ćwicz się w pobożności."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A świeckich i babich baśni chroń się; ale się ćwicz w pobożności."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τοὺς
tous
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.m.
δὲ
de
ale
spójnik
βεβήλους
bebēlous
nieświęty
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.m.
καὶ
kai
i
spójnik
γραώδεις
graōdeis
głupie
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.m.
μύθους
muthous
baśnie
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.m.
παραιτοῦ·
paraitou
odrzucaj
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
γύμναζε
gumnaze
ćwicz
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
δὲ
de
raczej
spójnik
σεαυτὸν
seauton
ty sam
zaimek zwrotny · 2. os. · biernik · l.poj. · r.m.
πρὸς
pros
do
przyimek
εὐσέβειαν.
eusebeian
pobożność
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział 1Tm 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.