Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Tymoteusza 2,23

Unikaj zaś głupich i niedouczonych rozmów, wiedząc, że rodzą kłótnie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Chroń się też gadek głupich i nieumiejętnych, wiedząc, iż rodzą zwady."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

τὰς
tas
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.ż.
δὲ
de
i
spójnik
μωρὰς
mōras
głupi
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.
καὶ
kai
i
spójnik
ἀπαιδεύτους
apaideutous
nieświadomy
przymiotnik · biernik · l.mn. · r.ż.
ζητήσεις
zētēseis
spekulacje
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.
παραιτοῦ
paraitou
odrzucaj
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj.
εἰδὼς
eidōs
wiedząc
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
γεννῶσιν
gennōsin
rodzą
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
μάχας·
machas
spory
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.

Cały rozdział 2Tm 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.