Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
רָצָהye.ra.TzehH7521
czasownikHebrajski · Stary Testament

przyjąć

ang. „to accept"
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
56 wystąpień54 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7521 — hebrajskie słowo רָצָה (ye.ra.Tzeh), czasownik o znaczeniu „przyjąć" (ang. to accept). W Biblii występuje 56 razy w 54 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (13×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

54 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 33:10וַתִּרְצֵֽנִי׃

I Jakub powiedział: Nie, proszę, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, przyjmij dar z mojej ręki, bo gdy zobaczyłem twoje oblicze, to jakbym widział oblicze Boga, i ty łaskawie mnie przyjąłeś.

glosa: i przyjąłeś mnie łaskawie
Księga Kapłańska
Kpł 1:4וְנִרְצָ֥ה

I położy swą rękę na głowie ofiary całopalnej, a zostanie przyjęta jako przebłaganie za niego.

glosa: i to będzie zaakceptowane
Kpł 7:18יֵרָצֶה֒

A jeśli ktoś zje mięso tej ofiary pojednawczej trzeciego dnia, nie zostanie przyjęta ani nie zostanie policzona temu, który ją złożył. Będzie to obrzydliwością, a kto ją spożyje, będzie obciążony nieprawością.

glosa: będzie przyjęty
Kpł 19:7יֵרָצֶֽה׃

A jeśli spożyjecie ją trzeciego dnia, będzie obrzydliwa i nie zostanie przyjęta.

glosa: to będzie przyjęte
Kpł 22:23יֵרָצֶֽה׃

Wołu albo jagnię niekształtne lub niewyrośnięte możesz złożyć jako ofiarę dobrowolną, ale jako ofiara ślubowana nie będą przyjęte.

glosa: to będzie przyjęte
Kpł 22:25יֵרָצ֖וּ

Nie będziecie też ofiarowywać na chleb waszego Boga z ręki cudzoziemca takich zwierząt, bo jest w nich skaza, mają wadę. Nie zostaną przyjęte od was.

glosa: będą przyjęte
Kpł 22:27יֵרָצֶ֕ה

Gdy się urodzi wół, owca lub koza, to będzie przez siedem dni przy swej matce, a od ósmego dnia i dalej będzie przyjęte jako ofiara spalona dla Pana.

glosa: to będzie przyjęte
Kpł 26:342×תִּרְצֶ֨ה

Wtedy ziemia ucieszy się swoimi szabatami przez wszystkie dni swojego spustoszenia, a wy będziecie w ziemi waszych wrogów. Wtedy ziemia odpocznie i ucieszy się swoimi szabatami.

glosa: przyjmie · i przyjmie
Kpł 26:41יִרְצ֥וּ

I że ja postępowałem na przekór im, i wprowadziłem ich do ziemi ich wrogów; jeśli wtedy ukorzą się ich nieobrzezane serca i będą znosić karę za swoje nieprawości;

glosa: oni przyjmą
Kpł 26:432×וְתִ֣רֶץ

A ziemia będzie przez nich opuszczona i ucieszy się swoimi szabatami, gdy będzie spustoszona z ich powodu. Będą cierpliwie nosić karę za swoją nieprawość, ponieważ wzgardzili moimi sądami i ich dusza obrzydziła sobie moje ustawy.

glosa: i może przyjąć · oni przyjmą
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 33:11תִּרְצֶ֑ה

Błogosław, Panie, jego siłę, i przyjmij dzieło jego rąk; skrusz biodra jego wrogów i tych, którzy go nienawidzą, aby już nie powstali.

glosa: będziesz zadowolony z
Pwt 33:24רְצוּי֙

A o Aszerze powiedział: Aszer będzie błogosławiony dziećmi, niech się podoba swoim braciom i niech kąpie swoje nogi w oliwie.

glosa: [ten] uprzywilejowany (dopełniacz)
1 Księga Samuela
1Sm 29:4יִתְרַצֶּ֥ה

Lecz książęta filistyńscy rozgniewali się i powiedzieli mu: Odpraw tego człowieka i niech wróci do swego miejsca, które mu wyznaczyłeś. Niech nie idzie z nami do bitwy, aby w czasie walki nie stał się naszym przeciwnikiem. Czym bowiem mógłby odzyskać łaskę u swego pana jak nie głowami tych mężczyzn?

glosa: czy zyska przychylność
2 Księga Samuela
2Sm 24:23יִרְצֶֽךָ׃

To wszystko jako król dawał Arawna królowi. I Arawna powiedział do króla: Niech Pan, twój Bóg, ma w tobie upodobanie.

glosa: niech przyjmie cię łaskawie
1 Księga Kronik
1Krn 28:4רָצָ֔ה

Wybrał mnie jednak Pan, Bóg Izraela, spośród całego domu mego ojca, abym był królem nad Izraelem na wieki. Judę bowiem wybrał na władcę, spośród rodu Judy – dom mego ojca, a spośród synów mego ojca, mnie sobie upodobał ustanowić królem nad całym Izraelem.

glosa: upodobał sobie
1Krn 29:3בִּרְצוֹתִי֙

Ponadto z miłości do domu swego Boga oddaję ze swojego skarbca na dom mego Boga złota i srebra – poza tym wszystkim, co już przygotowałem na święty dom;

glosa: ponieważ mam upodobanie
1Krn 29:17תִּרְצֶ֑ה

Wiem ja, mój Boże, że badasz serca i upodobałeś sobie prawość. Dlatego w prawości swego serca dobrowolnie złożyłem w ofierze to wszystko. Teraz z radością widzę, że również twój lud, który znajduje się tutaj, dobrowolnie składa ci ofiary.

glosa: masz upodobanie w
2 Księga Kronik
2Krn 10:7וּרְצִיתָ֔ם

Odpowiedzieli mu: Jeśli będziesz dla tego ludu dobry, okażesz im życzliwość i będziesz mówił do nich łagodne słowa, to będą twoimi sługami przez wszystkie dni.

glosa: i będziesz im przychylny
2Krn 36:21רָצְתָ֥ה

Żeby wypełniło się słowo Pana wypowiedziane przez usta Jeremiasza, dopóki ziemia nie odprawiła swoich szabatów. Dopóki bowiem ziemia leżała odłogiem, wypełniła szabaty, aż się wypełniło siedemdziesiąt lat.

glosa: to przyjęło
Księga Estery
Est 10:3וְרָצ֖וּי

Żyd Mardocheusz był bowiem drugi po królu Aswerusie, wielki w oczach Żydów i cieszący się uznaniem wśród wielu swoich braci, troszczył się o dobro swego ludu i głosił pokój całemu swemu ludowi.

glosa: i był miły
Księga Hioba
Hi 14:6יִ֝רְצֶ֗ה

Odstąp od niego, aby odpoczął, aż zakończy swój dzień jak najemnik.

glosa: on ma upodobanie w
Hi 20:10יְרַצּ֣וּ

Jego synowie będą się korzyć przed ubogim, jego ręce zwrócą swe bogactwo.

glosa: oni będą szukać [tej] przychylności
Hi 33:26וַיִּרְצֵ֗הוּ

Będzie się modlił do Boga i on przyjmie go łaskawie, ujrzy jego oblicze z radością i przywróci człowiekowi jego sprawiedliwość;

glosa: i on przyjął go
Hi 34:9בִּ֝רְצֹת֗וֹ

Powiedział bowiem: Nic to nie pomoże człowiekowi, że ma upodobanie w Bogu.

glosa: kiedy on ma upodobanie
Księga Psalmów
Ps 40:13רְצֵ֣ה

Panie, racz mnie ocalić; Panie, pospiesz mi na pomoc.

glosa: chciej
Ps 44:3רְצִיתָֽם׃

Nie zdobyli bowiem ziemi swym mieczem ani ich nie wybawiło własne ramię, lecz twoja prawica i twoje ramię, i światło twego oblicza, bo upodobałeś ich sobie.

glosa: ty miałeś upodobanie w nich
Ps 49:13יִרְצ֣וּ

Ich droga jest ich głupstwem, mimo to ich potomkowie pochwalają ich mowę. Sela.

glosa: oni mają upodobanie
Ps 50:18וַתִּ֣רֶץ

Gdy widzisz złodzieja, pochwalasz go, i zadajesz się z cudzołożnikami.

glosa: i ty miałeś upodobanie
Ps 51:16תִרְצֶֽה׃

Ty bowiem nie pragniesz ofiar, choćbym ci je dał, ani nie przyjmiesz całopalenia.

glosa: masz upodobanie w
Ps 62:4יִרְצ֪וּ

Oni tylko naradzają się, jak go strącić z dostojeństwa; mają upodobanie w kłamstwie, ustami swymi błogosławią, ale w sercu złorzeczą. Sela.

glosa: mają upodobanie w
Ps 77:7לִרְצ֣וֹת

Czy Pan odrzuci na wieki i już więcej nie okaże łaski?

glosa: okazać łaskę
Ps 85:1רָצִ֣יתָ

Panie, okazałeś łaskę swej ziemi, przyprowadziłeś z niewoli Jakuba.

glosa: ty okazałeś łaskę
Ps 102:14רָצ֣וּ

Twoi słudzy bowiem miłują jego kamienie i litują się nad jego prochem;

glosa: oni mają upodobanie w
Ps 119:108רְצֵה־

Panie, przyjmij dobrowolne ofiary moich ust i naucz mnie twoich nakazów.

glosa: przyjmij
Ps 147:10יִרְצֶֽה׃

Nie lubuje się w mocy konia ani nie ma upodobania w goleniach mężczyzny.

glosa: on ma upodobanie
Ps 147:11רוֹצֶ֣ה

Pan ma upodobanie w tych, którzy się go boją, którzy ufają jego miłosierdziu.

glosa: [jest] mający upodobanie w
Ps 149:4רוֹצֶ֣ה

Pan bowiem swój lud upodobał sobie; zdobi pokornych zbawieniem.

glosa: [jest] mający upodobanie
Księga Przysłów
Prz 3:12יִרְצֶֽה׃

Bo kogo Pan miłuje, tego karze, jak ojciec syna, którego kocha.

glosa: [w którym] on ma upodobanie
Prz 16:7בִּרְצ֣וֹת

Gdy drogi człowieka podobają się Panu, to godzi z nim nawet jego nieprzyjaciół.

glosa: gdy podoba się
Księga Kaznodziei
Koh 9:7רָצָ֥ה

Idź więc, jedz z radością swój chleb i pij z wesołym sercem swe wino, gdyż Bóg już przyjął twoje dzieła.

glosa: on upodobał sobie w
Księga Izajasza
Iz 40:2נִרְצָ֖ה

Przemawiajcie do serca Jerozolimy, wołajcie do niej, że dopełnił się jej postanowiony czas, że została przebaczona jej nieprawość, bo otrzymała z ręki Pana w dwójnasób za wszystkie swoje grzechy.

glosa: zostało przyjęte
Iz 42:1רָצְתָ֣ה

Oto mój sługa, którego wspieram, mój wybrany, którego sobie upodobała moja dusza. Dałem mu swojego Ducha, on przyniesie narodom sąd.

glosa: [w którym] ma upodobanie
Księga Jeremiasza
Jr 14:10רָצָ֔ם

Tak mówi Pan o tym ludzie: Tak kochają błądzić, swoich nóg nie powstrzymają; dlatego Pan nie ma w nich upodobania, teraz wspomina ich nieprawość i nawiedza ich za ich grzechy.

glosa: przyjął ich
Jr 14:12רֹצָ֑ם

Gdy będą pościć, nie wysłucham ich wołania, a gdy będą składać całopalenia i ofiarę z pokarmów, nie przyjmę tego, ale wytracę ich mieczem, głodem i zarazą.

glosa: przyjmie ich
Księga Ezechiela
Ez 20:40אֶרְצֵ֔ם

Na mojej świętej górze bowiem, na wysokiej górze Izraela, mówi Pan Bóg, tam cały dom Izraela będzie mi służyć, wszyscy, którzy będą w tej ziemi. Tam ich przyjmę i tam będę żądał waszych ofiar, waszych ofiar z pierwocin wraz ze wszystkimi waszymi świętymi rzeczami.

glosa: przyjmę ich
Ez 20:41אֶרְצֶ֣ה

Z waszą miłą wonią przyjmę was łaskawie, gdy was wyprowadzę spośród narodów i zgromadzę was z tych ziem, do których zostaliście rozproszeni; i będę uświęcony w was na oczach tych narodów.

glosa: przyjmę
Ez 43:27וְרָצִ֣אתִי

A po upływie tych dni, dnia ósmego i w następne kapłani będą składali na ołtarzu wasze całopalenia i ofiary pojednawcze i przyjmę was łaskawie, mówi Pan Bóg.

glosa: i przyjmę
Księga Ozeasza
Oz 8:13רָצָ֑ם

Z ofiar moich darów składają w ofierze mięso i jedzą je, ale Pan tego nie przyjmuje. Już wspomina ich nieprawość i ukarze ich za grzechy. Powrócą do Egiptu.

glosa: on ma w nich upodobanie
Księga Amosa
Am 5:22אֶרְצֶ֑ה

Jeśli bowiem będziecie mi składać całopalenia i swoje ofiary pokarmowe, nie przyjmę ich ani nie wejrzę na ofiary pojednawcze z waszego tuczonego bydła.

glosa: przyjmę [je]
Księga Micheasza
Mi 6:7הֲיִרְצֶ֤ה

Czy Pan ma upodobanie w tysiącach baranów i w dziesiątkach tysięcy strumieni oliwy? Czy mam mu dać swego pierworodnego za mój występek, owoc mego łona za grzech mojej duszy?

glosa: czy on będzie miał upodobanie
Księga Aggeusza
Ag 1:8וְאֶרְצֶה־

Wstąpcie na tę górę i sprowadźcie drewno; zbudujcie ten dom, a upodobam go sobie i będę uwielbiony, mówi Pan.

glosa: abym mógł mieć upodobanie
Księga Malachiasza
Ml 1:8הֲיִרְצְךָ֙

Gdy bowiem przyprowadzacie na ofiarę to, co jest ślepe, czyż nie jest to zła rzecz? I gdy przyprowadzacie kulawe i chore, czy to nie jest zła rzecz? Ofiaruj to twemu namiestnikowi, zobaczysz, czy będzie mu się podobać. Czy przyjmie twoją osobę? – mówi Pan zastępów.

glosa: czy będzie z ciebie zadowolony
Ml 1:10אֶרְצֶ֥ה

Kto spośród was za darmo zamknąłby drzwi albo zapaliłby ogień na moim ołtarzu? Nie mam w was upodobania, mówi Pan zastępów, i nie przyjmę ofiary z waszej ręki.

glosa: przyjmę
Ml 1:13הַאֶרְצֶ֥ה

Mówicie też: Jakiż to wysiłek! I parskacie na to, co mówi Pan zastępów, i przynosicie to, co jest rozszarpane, kulawe i chore, takie ofiary przynosicie. Czy mam to przyjąć z waszej ręki? – mówi Pan.

glosa: czy przyjmę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej