Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צַרTzarH6862
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

wróg

ang. „enemy"
przyimek · określonaprzymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
108 wystąpień105 wersetów24 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6862 — hebrajskie słowo צַר (Tzar), rzeczownik o znaczeniu „wróg" (ang. enemy). W Biblii występuje 108 razy w 105 wersetach, w 24 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (36×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 14:20צָרֶ֖יךָ

I niech będzie błogosławiony Bóg Najwyższy, który wydał twoich wrogów w twoje ręce. I Abram dał mu dziesięcinę ze wszystkiego.

glosa: przeciwnicy twoi
Księga Liczb
Lb 10:9הַצַּר֙

A gdy w waszej ziemi wyruszycie na wojnę przeciw wrogowi, który was gnębi, zadmiecie w trąby urwanym dźwiękiem; a przypomnicie się Panu, waszemu Bogu, i zostaniecie wybawieni od waszych wrogów.

glosa: tego wroga
Lb 22:26צָ֔ר

Potem Anioł Pana poszedł dalej i stanął w ciasnym miejscu, gdzie nie można go było wyminąć ani z prawej, ani z lewej strony;

glosa: wąski
Lb 24:8צָרָ֗יו

Bóg wyprowadził go z Egiptu, jego moc jest jak u jednorożca; pożre wrogie sobie narody, pokruszy ich kości i przeszyje je swymi strzałami.

glosa: jego przeciwnicy
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:30בַּצַּ֣ר

Gdy znajdziesz się w ucisku i spotka cię to wszystko w ostatnich dniach, jeśli wtedy zawrócisz do Pana, swego Boga, i będziesz słuchał jego głosu;

glosa: gdy <to> jest ucisk
Pwt 32:27צָרֵ֑ימוֹ

Gdybym się nie obawiał pychy wroga, by ich wrogowie nie powstali i nie powiedzieli: Nasza wielka ręka, a nie Pan, uczyniła to wszystko.

glosa: przeciwnicy ich
Pwt 32:41לְצָרָ֔י

Jeśli zaostrzę swój błyszczący miecz i moja ręka chwyci sąd, dokonam zemsty na swoich wrogach i odpłacę tym, którzy mnie nienawidzą.

glosa: wrogom moim
Pwt 32:43לְצָרָ֔יו

Weselcie się, narody, z jego ludem, gdyż on pomści krew swoich sług i odpłaci zemstą swoim wrogom, a będzie łaskawy dla swej ziemi i swego ludu.

glosa: wrogom jego
Pwt 33:7מִצָּרָ֖יו

Potem też dał błogosławieństwo dla Judy i powiedział: Wysłuchaj, Panie, głosu Judy, i przyprowadź go do jego ludu. Niech starczy mu sił jego rąk, a ty bądź mu pomocą przeciw jego wrogom.

glosa: od wrogów jego
Księga Jozuego
Joz 5:13לְצָרֵֽינוּ׃

A gdy Jozue był w pobliżu Jerycha, podniósł oczy i spojrzał, a oto mąż stał naprzeciw niego z wydobytym mieczem w ręku. Jozue podszedł do niego i zapytał: Czy ty jesteś po naszej stronie, czy po stronie naszych wrogów?

glosa: dla wrogów naszych
Księga Sędziów
Sdz 11:7צַ֥ר

Lecz Jefte odpowiedział starszym Gileadu: Czy wy nie znienawidziliście mnie i nie wygnaliście mnie z domu mego ojca? Dlaczego przyszliście do mnie teraz, gdy znajdujecie się w ucisku?

glosa: [jest] ucisk
1 Księga Samuela
1Sm 2:32צַ֣ר

I zobaczysz przeciwnika w przybytku, wśród całego szczęścia, którego Bóg udzieli Izraelowi, i nie będzie starca w twoim domu po wszystkie dni.

glosa: [ten] ucisk
1Sm 13:6צַר־

A gdy Izraelici widzieli, że są w niebezpieczeństwie – gdyż lud był strapiony – ukryli się w jaskiniach, zaroślach, skałach, twierdzach i jamach.

glosa: to był ucisk
2 Księga Samuela
2Sm 22:7בַּצַּר־

W moim utrapieniu wzywałem Pana i wołałem do mojego Boga. Ze swojej świątyni usłyszał mój głos, a moje wołanie dotarło do jego uszu.

glosa: gdy był ucisk
2Sm 24:13צָרֶ֜יךָ

Przyszedł więc Gad do Dawida, oznajmił mu i powiedział: Czy ma nastać siedem lat głodu w twojej ziemi, czy chcesz uciekać przez trzy miesiące przed swoimi wrogami, którzy będą cię ścigać, czy też w twojej ziemi ma być przez trzy dni zaraza? Zastanów się teraz i rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.

glosa: przeciwnicy twoi
2Sm 24:14צַר־

Dawid odpowiedział Gadowi: Jestem w udręce. Wpadnijmy raczej w rękę Pana, gdyż wielkie jest jego miłosierdzie. Niech nie wpadnę w rękę człowieka.

glosa: to jest ucisk
2 Księga Królewska
2Krl 6:1צַ֥ר

I synowie proroków powiedzieli do Elizeusza: Oto miejsce, w którym mieszkamy wraz z tobą, jest zbyt ciasne dla nas.

glosa: jest [zbyt] ciasne
1 Księga Kronik
1Krn 12:17לְצָרַ֗י

I Dawid wyszedł naprzeciw nich, i odpowiedział: Jeśli przyszliście do mnie w pokoju, aby mi pomóc, moje serce połączy się z wami. Lecz jeśli przyszliście, aby mnie wydać moim wrogom, choć moje ręce są wolne od nieprawości, niech wejrzy w to Bóg naszych ojców i niech osądzi.

glosa: wrogom moim
1Krn 21:12צָרֶיךָ֮

Albo trzy lata głodu, albo trzy miesiące klęsk od twoich wrogów, podczas których miecz twoich wrogów będzie cię ścigał, albo trzy dni miecza Pana i zarazy w ziemi, kiedy Anioł Pana będzie niszczył wszystkie granice Izraela. Teraz więc rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.

glosa: przeciwnicy twoi
1Krn 21:13צַר־

Dawid odpowiedział Gadowi: Jestem w wielkiej rozterce. Niech wpadnę raczej w ręce Pana, gdyż wielkie jest jego miłosierdzie. Niech nie wpadnę w ręce człowieka.

glosa: to jest ucisk
2 Księga Kronik
2Krn 15:4בַּצַּר־

Gdy jednak w swoim nieszczęściu nawrócili się do Pana, Boga Izraela, i szukali go, dawał się im odnaleźć.

glosa: gdy był ucisk
Księga Ezdrasza
Ezd 4:1צָרֵ֥י

A gdy wrogowie Judy i Beniamina usłyszeli, że lud, który powrócił z niewoli, budował świątynię Panu, Bogu Izraela;

glosa: przeciwnicy (dopełniacz)
Księga Nehemiasza
Ne 4:11צָרֵ֗ינוּ

Ponadto nasi wrogowie powiedzieli: Zanim się dowiedzą i spostrzegą, przyjdziemy między nich i wymordujemy, i wstrzymamy tę pracę.

glosa: przeciwnicy nasi
Ne 9:272×צָֽרֵיהֶ֔ם

Wydałeś ich więc w ręce ich wrogów, którzy ich uciskali. A gdy w czasie swego ucisku wołali do ciebie, ty z nieba wysłuchałeś ich i według swego wielkiego miłosierdzia dawałeś im wybawicieli, którzy ich wybawiali z rąk wrogów.

glosa: przeciwnicy ich
Księga Estery
Est 7:4הַצָּ֛ר

Zostaliśmy bowiem sprzedani, ja i mój lud, aby nas zgładzić, wymordować i wytracić. Gdybyśmy zostali sprzedani jako niewolnicy i niewolnice, milczałabym, chociaż wróg nigdy by nie mógł wynagrodzić tej szkody wyrządzonej królowi.

glosa: ucisk
Est 7:6צַ֣ר

Estera odpowiedziała: Tym przeciwnikiem i wrogiem jest niegodziwy Haman. I Haman zatrwożył się przed królem i królową.

glosa: przeciwnik
Księga Hioba
Hi 6:23צָ֑ר

Lub: Wybawcie mnie z rąk wroga? lub: Wykupcie mnie z rąk okrutników?

glosa: przeciwnik
Hi 7:11בְּצַ֣ר

Dlatego nie mogę powstrzymać swoich ust, będę mówił w utrapieniu swego ducha, będę narzekał w goryczy swojej duszy.

glosa: w [tym] ucisku (dopełniacz)
Hi 15:24צַ֣ר

Przeraża go utrapienie i ucisk; wzmocnią się przeciwko niemu jak król gotowy do boju.

glosa: niepokój
Hi 16:9צָרִ֓י׀

Jego gniew mnie porwał, nienawidzi mnie; zgrzyta na mnie zębami. Mój wróg przeszywa mnie wzrokiem.

glosa: przeciwnik mój
Hi 19:11כְצָרָֽיו׃

Zapłonął przeciwko mnie swoim gniewem i uważa mnie za swego wroga.

glosa: jak wrogów jego
Hi 36:16צָ֗ר

Również ciebie wyrwałby z ciasnego miejsca na miejsce przestronne, gdzie nie ma ucisku, a zastawiłby twój stół pełnią tłuszczu.

glosa: wróg
Hi 36:19בְצָ֑ר

Czy będzie zważał na twoje bogactwa? Nie, ani na złoto, ani na jakiekolwiek siły lub potęgi.

glosa: w ucisku
Hi 38:23צָ֑ר

Który zachowuję na czas ucisku, na dzień bitwy i wojny?

glosa: ucisk
Hi 41:15צָֽר׃

Jego łuski to jego pycha, ściśle spięte razem jakby pieczęcią.

glosa: ciasne
Księga Psalmów
Ps 3:1צָרָ֑י

Panie, jakże się namnożyło moich nieprzyjaciół, jak wielu powstaje przeciwko mnie!

glosa: przeciwnicy moi
Ps 4:1בַּ֭צָּר

Wysłuchaj mnie, gdy cię wzywam, Boże mojej sprawiedliwości! Ty wyzwoliłeś mnie w czasie ucisku. Zmiłuj się nade mną i wysłuchaj mojej modlitwy.

glosa: w ucisku
Ps 13:4צָרַ֥י

By nie powiedział mój wróg: Pokonałem go! Niech się nie cieszą moi nieprzyjaciele, gdy się zachwieję.

glosa: przeciwnicy moi
Ps 18:6בַּצַּר־

W moim utrapieniu wzywałem Pana i wołałem do mego Boga. Ze swojej świątyni usłyszał mój głos, a moje wołanie dotarło przed jego oblicze, do jego uszu.

glosa: gdy był ucisk
Ps 27:2צָרַ֣י

Gdy złoczyńcy, moi przeciwnicy i wrogowie, wystąpili przeciwko mnie, aby pożreć moje ciało, potknęli się i upadli.

glosa: przeciwnicy moi
Ps 27:12צָרָ֑י

Nie wydawaj mnie na pastwę moich nieprzyjaciół, bo powstali przeciwko mnie fałszywi świadkowie i ci, którzy dyszą okrucieństwem.

glosa: przeciwnicy moi
Ps 32:7מִצַּ֪ר

Ty jesteś moim schronieniem, zachowasz mnie od ucisku; otaczasz mnie pieśniami wybawienia. Sela.

glosa: z ucisku
Ps 44:5צָרֵ֣ינוּ

Dzięki tobie pokonamy naszych wrogów, w twoje imię zdepczemy naszych przeciwników.

glosa: przeciwnicy nasi
Ps 44:7מִצָּרֵ֑ינוּ

Lecz ty nas wybawiłeś od naszych wrogów i zawstydziłeś tych, którzy nas nienawidzą.

glosa: od wrogów naszych
Ps 44:10צָ֑ר

Sprawiłeś, że cofnęliśmy się przed wrogiem, a ci, którzy nas nienawidzą, złupili nas.

glosa: przeciwnik
Ps 60:11מִצָּ֑ר

Udziel nam pomocy w utrapieniu, bo próżna jest pomoc ludzka.

glosa: od [tego] wroga
Ps 60:12צָרֵֽינוּ׃

W Bogu będziemy mężni, bo on podepcze naszych nieprzyjaciół.

glosa: przeciwnicy nasi
Ps 66:14בַּצַּר־

Które wyraziły moje wargi i wypowiedziały moje usta w utrapieniu.

glosa: gdy był ucisk
Ps 74:10צָ֑ר

Jak długo, Boże, przeciwnik będzie urągać? Czy wróg będzie wiecznie bluźnił przeciwko twemu imieniu?

glosa: przeciwnik
Ps 78:42צָֽר׃

Nie pamiętali jego ręki ani dnia, w którym ich wybawił z utrapienia;

glosa: przeciwnik
Ps 78:61צָֽר׃

I oddał w niewolę swoją moc i swoją chwałę w ręce wroga.

glosa: przeciwnik
Ps 78:66צָרָ֥יו

I uderzył na tyły swoich wrogów, okrył ich wieczną hańbą.

glosa: przeciwnicy jego
Ps 81:14צָ֝רֵיהֶ֗ם

W krótkim czasie poniżyłbym ich nieprzyjaciół i zwróciłbym rękę przeciw ich wrogom.

glosa: przeciwnicy ich
Ps 89:23צָרָ֑יו

Zetrę na jego oczach jego przeciwników, a tych, którzy go nienawidzą, powalę.

glosa: przeciwnicy jego
Ps 89:42צָרָ֑יו

Podniosłeś prawicę jego przeciwników, sprawiłeś radość wszystkim jego wrogom.

glosa: przeciwnicy jego
Ps 97:3צָרָֽיו׃

Ogień idzie przed nim i pożera jego wrogów wokoło.

glosa: przeciwnicy jego
Ps 105:24מִצָּרָֽיו׃

Gdzie Bóg bardzo rozmnożył swój lud i uczynił go potężniejszym od jego wrogów.

glosa: bardziej niż wrogów jego
Ps 106:11צָרֵיהֶ֑ם

Wody okryły ich ciemięzców, nie został ani jeden z nich.

glosa: przeciwnicy ich
Ps 106:44בַּצַּ֣ר

A jednak wejrzał na ich ucisk i usłyszał ich wołanie.

glosa: gdy był ucisk
Ps 107:2צָֽר׃

Niech to mówią odkupieni przez Pana, ci, których odkupił z ręki wroga;

glosa: przeciwnik
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej