Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
זָרַקvai.yiz.RokH2236
czasownikHebrajski · Stary Testament

rozproszyć

ang. „to scatter"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
35 wystąpień33 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2236 — hebrajskie słowo זָרַק (vai.yiz.Rok), czasownik o znaczeniu „rozproszyć" (ang. to scatter). W Biblii występuje 35 razy w 33 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (12×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

33 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 9:8וּזְרָק֥וֹ

Potem Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: Weźcie pełne garści popiołu z pieca i niech Mojżesz rozrzuci go ku niebu na oczach faraona.

glosa: i on to rozrzuci
Wj 9:10וַיִּזְרֹ֥ק

Wzięli więc popiół z pieca i stanęli przed faraonem, a Mojżesz rozrzucił popiół ku niebu i powstały wrzody pęczniejące ropą na ludziach i na zwierzętach.

glosa: i pokropił
Wj 24:6זָרַ֖ק

Potem Mojżesz wziął połowę krwi i wlał do czaszy, a drugą połową pokropił ołtarz.

glosa: pokropił
Wj 24:8וַיִּזְרֹ֖ק

Mojżesz wziął też krew i pokropił lud, mówiąc: Oto krew przymierza, które Pan zawarł z wami, według wszystkich tych słów.

glosa: i pokropił [tym]
Wj 29:16וְזָרַקְתָּ֥

Następnie zabijesz tego barana i weźmiesz jego krew, i pokropisz dokoła wierzch ołtarza.

glosa: i pokropisz [tym]
Wj 29:20וְזָרַקְתָּ֧

Wtedy zabijesz tego barana, weźmiesz nieco z jego krwi i posmarujesz koniec ucha Aarona, końce prawych uszu jego synów i wielkie palce ich prawych rąk, także wielkie palce ich prawych stóp, i pokropisz tą krwią ołtarz dokoła.

glosa: i pokropisz
Księga Kapłańska
Kpł 1:5וְזָרְק֨וּ

Potem zabije tego cielca przed Panem. A kapłani, synowie Aarona, ofiarują krew i pokropią tą krwią z wierzchu dokoła ołtarz, który jest przed wejściem do Namiotu Zgromadzenia.

glosa: i oni pokropią
Kpł 1:11וְזָרְק֡וּ

I zabije go obok ołtarza po północnej stronie przed Panem. A kapłani, synowie Aarona, pokropią jego krwią z wierzchu ołtarz dokoła.

glosa: i oni pokropią
Kpł 3:2וְזָרְק֡וּ

I położy rękę na głowie swojej ofiary, i zabije ją przed wejściem do Namiotu Zgromadzenia. I synowie Aarona, kapłani, pokropią krwią z wierzchu dokoła ołtarz.

glosa: i oni pokropią
Kpł 3:8וְ֠זָרְקוּ

I położy rękę na głowie swojej ofiary, i zabije ją przed Namiotem Zgromadzenia. I synowie Aarona pokropią jej krwią z wierzchu dokoła ołtarz.

glosa: i oni pokropią
Kpł 3:13וְ֠זָרְקוּ

Położy rękę na jej głowie i zabije ją przed Namiotem Zgromadzenia. I synowie Aarona pokropią jej krwią ołtarz dokoła.

glosa: i oni pokropią
Kpł 7:2יִזְרֹ֥ק

Na miejscu, gdzie zabijają ofiarę całopalną, zabiją ofiarę za przewinienie, a pokropią jej krwią z wierzchu dokoła ołtarz.

glosa: pokropi
Kpł 7:14הַזֹּרֵ֛ק

I z niego będzie składał Panu po jednym chlebie z każdej ofiary jako ofiarę wzniesienia. Będzie to należeć do kapłana, który kropi krwią ofiar pojednawczych.

glosa: który kropi
Kpł 8:19וַיִּזְרֹ֨ק

Mojżesz zabił go i pokropił jego krwią ołtarz dokoła.

glosa: i pokropił
Kpł 8:24וַיִּזְרֹ֨ק

Kazał też zbliżyć się synom Aarona i pomazał Mojżesz tą krwią koniec ich prawego ucha, kciuki ich prawej ręki i wielkie palce ich prawej nogi. I Mojżesz pokropił krwią dokoła ołtarza.

glosa: i pokropił
Kpł 9:12וַיִּזְרְקֵ֥הוּ

Zabił też ofiarę całopalną, a synowie Aarona podali mu krew, którą pokropił ołtarz dokoła.

glosa: i on pokropił to
Kpł 9:18וַיִּזְרְקֵ֥הוּ

Zabił też wołu i barana jako ofiarę pojednawczą za lud. I synowie Aarona podali mu krew, którą pokropił ołtarz dokoła.

glosa: i on pokropił to
Kpł 17:6וְזָרַ֨ק

Kapłan pokropi krwią ołtarz Pana u wejścia do Namiotu Zgromadzenia, a tłuszcz spali jako miłą woń dla Pana.

glosa: i on pokropi
Księga Liczb
Lb 18:17תִּזְרֹ֤ק

Ale pierworodnego z krowy, pierworodnego z owcy lub pierworodnego z kozy nie wykupisz; są one święte. Ich krew wylejesz na ołtarz, a ich tłuszcz zapalisz jako ofiarę spaloną, jako miłą woń dla Pana.

glosa: pokropisz
Lb 19:13זֹרַ֤ק

Kto dotknie zwłok człowieka zmarłego, a nie oczyści się, ten zanieczyści przybytek Pana; ta dusza będzie wykluczona z Izraela. Człowiek ten nie został bowiem pokropiony wodą oczyszczenia; będzie nieczysty, a jego nieczystość pozostanie na nim.

glosa: zostało pokropione
Lb 19:20זֹרַ֥ק

A człowiek, który stał się nieczysty, a nie oczyścił się, zostanie wykluczony spośród zgromadzenia, gdyż ta dusza zbezcześciła świątynię Pana. Człowiek ten nie został pokropiony wodą oczyszczenia i jest nieczysty.

glosa: zostało pokropione
2 Księga Królewska
2Krl 16:13וַיִּזְרֹ֛ק

Spalił swoje całopalenie i ofiarę z pokarmów, wylał swoją ofiarę z płynów i pokropił ołtarz krwią swoich ofiar pojednawczych.

glosa: i pokropił
2Krl 16:15תִּזְרֹ֑ק

Król Achaz rozkazał też kapłanowi Uriaszowi: Na wielkim ołtarzu będziesz palił poranną ofiarę całopalną i wieczorną ofiarę z pokarmów, a także całopalną ofiarę króla i jego ofiarę z pokarmów oraz całopalną ofiarę całego ludu ziemi, ich ofiarę z pokarmów i ich ofiary z płynów. Będziesz też kropił na nim wszelką krwią całopalenia i wszelką krwią z ofiar krwawych, ale ołtarz z brązu będzie dla mnie do szukania rady.

glosa: pokropisz
2 Księga Kronik
2Krn 29:223×וַֽיִּזְרְק֖וּ

Zabito więc woły, a kapłani wzięli krew i pokropili ołtarz. Zabili też barany i pokropili ołtarz ich krwią. Zabili także jagnięta i pokropili ołtarz ich krwią.

glosa: i pokropili [tym] · i pokropili
2Krn 30:16זֹרְקִ֣ים

I stali na swoich miejscach według swego urzędu i według prawa Mojżesza, męża Bożego. Kapłani kropili krwią, którą brali z rąk Lewitów.

glosa: kropili
2Krn 34:4וַיִּזְרֹק֙

Na jego oczach zburzono ołtarze Baalów i ściął posągi słoneczne umieszczone wysoko nad nimi. Także gaje oraz rzeźbione i odlewane posągi pokruszył i starł, a ich pył rozsypał po grobach tych, którzy im składali ofiary.

glosa: i rozsypał [je]
2Krn 35:11וַיִּזְרְק֤וּ

I zabili baranki paschalne, kapłani kropili ich krwią, a Lewici obdzierali je ze skóry.

glosa: i pokropili
Księga Hioba
Hi 2:12וַיִּזְרְק֥וּ

A gdy z daleka podnieśli swoje oczy, nie poznali go. Podnieśli swój głos i płakali, a potem każdy z nich rozdarł swój płaszcz i rzucał proch w górę na swoją głowę;

glosa: i pokropili
Księga Izajasza
Iz 28:25יִזְרֹ֑ק

Czyż gdy wyrówna jej powierzchnię, nie rozsiewa czarnuszki, nie rozsiewa kminu i nie obsiewa pszenicą wyborną, jęczmieniem przednim i orkiszem w odpowiednich miejscach?

glosa: czy rozsiewa?
Księga Ezechiela
Ez 10:2וּזְרֹ֖ק

Wtedy powiedział do tego męża ubranego w lnianą szatę: Wejdź między koła pod cherubinami, napełnij swe ręce rozżarzonymi węglami spomiędzy cherubinów i rozrzuć po mieście. I wszedł tam na moich oczach.

glosa: i rozrzuć [je]
Ez 36:25וְזָרַקְתִּ֧י

I pokropię was czystą wodą, i będziecie czyści. Oczyszczę was ze wszystkich waszych nieczystości i ze wszystkich waszych bożków.

glosa: i pokropię
Ez 43:18וְלִזְרֹ֥ק

I powiedział do mnie: Synu człowieczy, tak mówi Pan Bóg: To są ustawy ołtarza na dzień, w którym zostanie zbudowany, aby na nim składać całopalenia i skrapiać go krwią.

glosa: i aby kropić
Księga Ozeasza
Oz 7:9זָ֣רְקָה

Obcy pochłonęli jego siłę, a on o tym nie wie; siwizna przyprószyła mu włosy, ale on tego nie dostrzega.

glosa: to wkradło się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej